Книга Любовь и прочие парадоксы, страница 151 – Катриона Силви

Вдруг завибрировал мобильник. Наверное, Роб: он всегда по дороге в Гранчестер сбивается с дороги. Он уже готовился печатать: «ПРОСТО ИДИ ПО БЕРЕГУ РЕКИ», как вдруг увидел, что сообщение от Изи.

У Джо сжалось сердце. Может ли «Нокиа 3210» пронзить барьер между вселенными? Маловероятно… Дрожащими руками он открыл сообщение.

:-G

Сдвинув брови, Джо наклонял телефон в разные стороны.

Что это значит?

Мое разочарованное лицо.

Я тут, а тебя нет.

В груди у Джо поднялась целая буря чувств: и волнение оттого, что Изи снова здесь, и страх, что скоро она опять исчезнет. Он постарался ответить непринужденно:

Не надо было вообще рассказывать тебе о существовании смайликов.

?:-/

Это ты.

А почему прическа такая?

Сам мне скажи.

Ты где?

На лугах Гранчестера.

Иди вдоль реки на юг. Увидишь коров, значит идешь правильно.

Хорошо.

Скоро буду.

Он повернулся лицом к дорожке. Идти ей придется не менее получаса, но ему не хотелось упускать ни секунды.

Приближение Изи Джо почувствовал раньше, чем увидел ее. И вот она, в ярко-красном летнем платье – среди травы словно вспыхнуло пламя. Распущенные волосы тугими спиральками обрамляли ее лицо. Джо смотрел на Изи и щурился – так смотрят на солнце после трех дней в темном подвале.

Изи остановилась, повернулась в другую сторону. Она явно искала взглядом его. Джо поднялся на ноги и помахал ей рукой. В озарившей ее лицо улыбке он прочитал и восторженное изумление, и печаль. Как же ему хотелось подбежать к ней, обнять и расцеловать. Но радость омрачала мысль, что Изи здесь ненадолго, что скоро она вернется туда, куда ему путь заказан.

— Ну как, поговорила с близкими?

Изи кивнула:

— Я очень боялась, что без меня у них все развалится. Но, честно говоря, они прекрасно справились. – На ее лице снова засияла широкая улыбка. – Я была так рада всех увидеть! Поговорила с папой. По-настоящему поговорила. Думаю, он наконец понял, почему я должна была отправиться сюда. И с сестрами тоже… Рассказала им все про маму. Как она отличается от того образа, с которым они выросли.

— Прекрасно! – Он поймал себя на том, что широко улыбается в ответ. – Я очень за тебя рад.

— Ты прости, что я так задержалась. Подумала, нужно дать им время переварить новость.

— Какую новость?

Она показала на объемистую сумку, на которую он сначала не обратил внимания.

— Что я переселяюсь сюда.

Сердце Джо бешено заколотилось от радости, но ум отказывался верить.

— Я думал, что ты просто станешь меня навещать, как это делает Вера со своим Байроном. А постоянно жить будешь у себя.

Изи ласково посмотрела на него:

— Я не хочу быть в твоей жизни гостьей, Джо. Я хочу быть частью твоей жизни. Да и с близкими я по-прежнему могу видеться. Чуть ли не каждую неделю, если захочу. Они совсем близко – всего-то кротовая нора и несколько станций на поезде. – Изи подняла руку и показала ему крошечный шрам на внутренней стороне запястья. – Вера дала мне чип доступа, так что я могу вернуться в любую минуту.

Он покачал головой, разгоняя остатки сомнений:

— Но ты не должна делать это ради меня.

— Я делаю это не только ради тебя. Я так и отцу сказала. – Изи оглянулась, как будто проследила глазами весь путь до кротовой норы и дальше. – Там я родилась. А здесь… здесь я стала сама собой.

И вот наконец, не в силах больше терпеть, он сократил пространство между ними до нуля. Они обнялись и поцеловались, но не как в последний раз – судорожно, понимая, что, возможно, прощаются навсегда, и не как в первый – когда все походило скорее на сон или игру воображения. Поцелуй был теплый, глубокий, исполненный надежды, желания и трепета возможностей.