Книга Неглубокая могила. Лютая зима. Круче некуда, страница 197 – Дэн Симмонс

Курц поднялся по лестнице и выглянул в окно на улицу. «Таункар» они припарковали на видном месте, но из-за усилившегося снегопада его почти невозможно было разглядеть. Курц даже обрадовался, что Хэнсен жил в таком уединенном месте с длинной подъездной дорогой.

— Вот же дерьмо! – послышался откуда-то издалека голос Анжелины.

Курц быстро сбежал по ступенькам и прошел через открытую дверь. Комната напоминала личный кабинет: панели из красного дерева на стенах, высокая, почти до потолка освещенная витрина с оружием, тяжелый и дорогой на вид деревянный стол. На стене над столом висели фотографии Джеймса Б. Хэнсена с видными жителями Буффало и разные сертификаты в рамках: диплом об окончании полицейской академии во Флориде, награды за соревнования по стрельбе и похвальные грамоты, выданные капитану Роберту Г. Миллуорту из отдела по расследованию убийств.

Анжелина развернулась и злобно прищурилась.

— Вы заставили меня вломиться в дом гребаного копа?

— Нет. – Курц подошел к большому стенному сейфу. – Сможете открыть его?

Она перевела взгляд с Курца на сейф.

— Возможно.

Он снова посмотрел на часы.

— Если бы здесь был маленький круглый сейф, пришлось бы выковыривать этого засранца из стены и уносить с собой, – сказала Анжелина. – С круглыми сейфами вариант со взрывчаткой не пройдет. Но наш мальчик предпочел установить себе модель потяжелее и подороже.

— И что?

— У него есть углы, а значит, я смогу его вскрыть. – Она поставила сумку рядом с дверью сейфа и начала извлекать из нее таймеры, запалы, термитные шашки и бруски пластида.

— Вы собираетесь взрывать его? – Курц пожалел, что не проведал Арлин, Фрирза и Пруно перед тем, как отправиться на это дело.

— Я собираюсь поджечь металл и добраться до механизма замка, – ответила Анжелина. – Почему бы вам не заняться чем-нибудь полезным? Например, приготовить нам кофе? – Несколько секунд она занималась работой, а потом подняла глаза на неподвижно стоящего Курца. – Я серьезно. Сегодня утром я так и не выпила три мои обычные чашки кофе.

Курц пошел на кухню, нашел кофемашину и приготовил кофе. В холодильнике он обнаружил несколько канноли. Когда Курц спускался по лестнице с двумя кружками кофе и тарелкой канноли, до него донеслось громкое шипение, после чего раздался приглушенный хлопок, и в воздухе появился едкий запах. Сейф на первый взгляд не пострадал, но затем Курц увидел трещину вокруг кодового замка. Анжелина Фарино Феррара подсоединила тонкий кабель из оптического волокна к электронному органайзеру и смотрела на монохромный дисплей, набирая числовую комбинацию.

Тяжелая дверь сейфа распахнулась. Анжелина взяла кружку с кофе и сделала большой глоток.

— «Блю Маунтин» средней обжарки. Хорошая штука. Канноли пригодятся.

Курц начал извлекать из сейфа все содержимое. Тяжелую нейлоновую сумку с дюжиной аккуратно завернутых в бумагу кубиков, напоминающих по виду серую глину, с воткнутыми в них детонаторами. Кроме того, там оказались таймеры, достаточно хрупкие на вид, и мотки огнепроводного шнура.

— Армейская С-4, – сказала Анжелина. – И зачем вашему капитану убойного отдела понадобилась дома взрывчатка?

— Ему нравится сжигать и взрывать свои дома, – ответил Курц.

На полках сейфа хранилось больше двухсот тысяч долларов наличными и в облигациях на предъявителя, стопка сертификатов и полисов, а также чемоданчик из титана. На деньги Курц не обратил никакого внимания, а чемоданчик вытащил на стол.