Книга Неглубокая могила. Лютая зима. Круче некуда, страница 383 – Дэн Симмонс

— Обе сразу одной гранатой? – спросил он, когда все трое развернулись и торопливо пошли к вертолету.

— Ага, – кивнул Малыш Док. Его лицо было измазано сажей, на правой скуле виднелся то ли порез, то ли ожог. Он посмотрел на Анжелину, тащившую своего телохранителя, но не предложил помощь.

— Вы идите, – сказал он, когда они проходили мимо черной громады «Хьюза». – Я сейчас.

Пройдя еще полпути к «Дальнобойщику», Анжелина остановилась, чтобы переложить Кэмпбелла с плеча на спину. Курц двинулся дальше. Риджби стонала. Из раны на ее ноге текла кровь, постепенно пропитывая его свитер и стекая по левой руке.

Прозвучавший позади громкий взрыв заставил Курца обернуться. Малыш Док выпустил оставшуюся гранату в «Хьюз», и черный вертолет быстро загорелся. Властитель Лакаванны потрусил к «Беллу», держа в руках автомат.

— Старое правило израильских «коммандос». Не оставляй позади себя ничего летающего, – пояснил он, подбегая. – Или что-то в этом роде.

Малыш Док уже забрался в вертолет и запустил турбины, когда Курц влез в бортовую дверь и втащил внутрь Риджби, положив ее на застеленный пластиковым полотнищем пол. Рядом сидел доктор-йеменец, возясь с полковником Тринхом, связанным и истекающим кровью. Доктор Тафир отодвинулся от полковника и наклонился над Риджби, посветив фонариком сначала в глаза, а потом на рану.

— Как она? – спросил Курц, откинувшись на дверь вертолета, чтобы перевести дыхание.

— Едва жива, – ответил Тафир. – Сильная кровопотеря.

Он вынул иглу капельницы и выбросил почти пустую бутылку наружу.

— Это физиологический раствор, а ей нужно переливание плазмы крови.

Он достал пластиковый пакет одноразовой капельницы с плазмой и одним движением воткнул иглу в руку Риджби. На месте укола уже был огромный синяк.

Анжелина втащила внутрь своего телохранителя и уронила его на пол рядом с Риджби. Пол «Дальнобойщика» покрывали тела.

— Троица, – сказала Анжелина по-итальянски и плюхнулась на траву.

Доктор Тафир посветил фонариком в открытые немигающие глаза Кэмпбелла.

— Мертв, – сказал он. – Пожалуйста, уберите его с дороги.

— Мы заберем его с собой, – сказала Анжелина.

Курц наклонился и перетащил тело Кэмпбелла назад, наполовину убрав его под заднюю скамейку.

— Это похоже на чертово отступление Наполеона из Москвы, – заметил Малыш Док, сидя в кресле пилота.

— Заткнись! – крикнула Анжелина сквозь вой турбин и грохот несущего винта. Она поднялась, отцепила пустой магазин от автомата, достала новый из вещмешка и с размаху воткнула его на место. Потом они вместе с Курцем пошли обратно к горящему дому.

Арлин увидела, как в окне мелькнула бейсболка Обожженного человека. На ней была эмблема старого клуба, «Бруклин Доджерс». И тут в окнах замигали огни и завыли сирены.

Она посмотрела на часы. Без пяти двенадцать. Этот человек, вышедший из минивэна фирмы по борьбе с насекомыми, разглядывал ее машину пару минут. Еще пару минут ходил вокруг, проверяя обстановку. И только потом подошел к левой передней дверце. Возможно, незапертой, чего она и боялась. Потом над нижним краем стекла «Бьюика» появилась его бейсболка. Арлин навела «Магнум» и приготовилась к отдаче от выстрела и осколкам стекла, летящим в лицо.

Но тут вдруг замигали красные огни и завыли сирены.