Книга Замуж за иностранца – пошаговая инструкция в письмах, страница 13 – Татьяна Нильсен

Наконец враждебные пограничники удалились. Пассажиры начали снова укладывать свои чемоданы, а проводник забегал с чаем, полагая, что жидкость пригодится после такого шмона. Позднее я выяснила, что в контрабандных колбасках, которые везла пара, лежали советские металлические, юбилейные рубли. И им, таки удалось их провести в подарок дяде, которого немцы угнали в Германию на работу во время оккупации. И где бы ты думала, они утаили сувениры? Да, да, именно там, где находится не только сердце, но и всё женское достоинство – на груди!

Уже под утро мы услышали робкий стук в дверь. Улыбчивое лицо в униформе вежливо попросило предъявить паспорт для идентификации личности. После проверки, лицо раскланялось, поблагодарило и прошествовало дальше по вагону. Мы пересекли границу с ГДР.

С тех пор я не люблю поляков. Понимаю, что нельзя не любить весь народ, но ничего не могу с собой поделать. И когда играют футбольные команды Бельгия-Польша, обязательно болею за бельгийцев, да за кого угодно, за чёрта лысого, только не за панове.

Каким образом я проникла через железный занавес во вражеский капиталистический мир, а точнее в Федеративную Республику Германию? Как прошла в подземном тоннеле железнодорожного вокзала под Берлинской стеной из Восточного Берлина в Западный, история очень занимательная! Но об этом в другой книге.

Ещё немного наблюдений. Как-то мы путешествовали по Европе на легковом автомобиле. При пересечении границы, венгерские пограничники смотрели на мой российский паспорт с видимым величайшим презрением. Такой же взгляд я заметила, когда в Чехии мы воспользовались номером в гостинице. Эти взгляды словно говорили: моя бы воля, выкинул бы тебя из страны! Зато моего мужа с европейским паспортом не знали, как умаслить, и чем угостить! После венгров, я ожидала холодный приём, когда остановились на паспортном контроле в Сербии. Но, увидев мой красный документ, огромный серб неожиданно расплылся в улыбке, не стал досматривать машину, а козырнув, указал направление вглубь страны. И ещё бы до меня не дошло, но в поисках ночлега пришлось остановиться у небольшого отеля, куда меня отправил муж справиться о свободном номере. Я вошла в светлую уютную гостиную, где горел камин, выложенный из камня. Вокруг овального стола сидела компания. Объяснившись с одним из представителей на английском языке, мне удалось выяснить, что в отеле нет свободных номеров. Я уже повернулась уходить, как молодой крепкий мужчина окликнул меня, скорее из праздного любопытства:

— Вы из какой страны? Говорите на английском с жутким акцентом.

— Из России, – пожала я плечами, ничуть не обидевшись на замечание на акцент, и повернулась уходить. – Нет, так нет, – реплика вылетела на русском.

Неожиданно компания оживилась, подскочила и начала суетиться вокруг меня. Через несколько минут рука сжимала ключи от уютного номера из трёх комнат с джакузи, махровыми халатами и кроватью с вертолётную площадку. После того, как мы устроились, кто-то постучал в дверь – на пороге стоял тот же молодой серб:

— Приглашаем вас на ужин. Не обижайте отказом.

Мы с мужем устали за долгую дорогу, но отказываться не стали.

За тем же овальным столом нас ждала большая компания, над белой скатертью возвышались разные национальные сербские блюда и графины с запотевшей сливовицей. Первый тост прозвучал за Россию, все дружно подняли бокалы, а одна женщина пожала мне руку и произнесла: