Книга Неподходящая невеста высокородного, страница 4 – Мариэм Санди

— Мои клиенты предпочли бы сохранить анонимность на текущем этапе. Прошу вас принять это как дань уважения к масштабу и деликатности вопроса, который они намерены предложить. Могу лишь заверить, что их влияние простирается от залов Сената Колоний.

Отец молчал, ожидая продолжения. Его пальцы медленно барабанили по столешнице.

— Они обращаются к вам не только из-за ваших... ресурсов, - Доти тщательно подбирал слова, - но и из-за вашей репутации в вопросах абсолютной секретности. В мире, где каждая сделка

записывается, а каждый вздох анализируется, ваша способность сохранять тайны стала легендой.

— Легенды стоят дорого, - холодно парировал отец. -И мое время тоже.

— Вполне справедливо, - кивнул Доти. - Мой клиент - глава древнего и уважаемого рода. В семье назрел щекотливый вопрос, требующий внешнего, беспристрастного вмешательства.

Он сделал паузу, давая нам оценить вес его слов.

— Речь идет о невестке моего клиента. Молодая женщина из высокородной, но не столь влиятельной семьи. Брак был заключен по расчету, и до недавнего времени считался... удовлетворительным.

Я почувствовала, как внутри все сжимается. Уже понятно, к чему он клонит.

— ГЛАВА семьи начал подозревать, что его невестка нарушает супружескую верность, - голос Доти оставался ровным, словно он говорил о погоде. -Эти подозрения бросают тень на репутацию их сына и, как следствие, на деловые перспективы всей семьи. Они должны быть либо развеяны, либо подтверждены. Но любое внутреннее расследование чревато утечкой и скандалом.

Отец недовольно поморщился.

— И они хотят, чтобы мы стали их шпионами в спальне? Выглядит довольно... мелко.

— Они хотят не шпионов, мистер Ролд, - поправил его Доти. - Они хотят только вашу дочь, она, как мне известно, обладает уникальным талантом к считыванию информации, не прибегая к медикаментам или физической силе. Ее методы. эффективны и, что важнее, чисты. Не остается следа, который мог бы скомпрометировать любую из сторон в будущем. Просто разговор. Они просят вас взять на себя эту проверку.

Он повернулся ко мне. Его пустой взгляд был теперь устремлен на меня.

— Мисс Ролд, мой клиент просит вас установить истину. Поговорить с госпожой Н. - мы используем это обозначение - и выяснить, есть ли у нее. внебрачные связи.

В комнате повисла тишина. Отец смотрел на меня, ожидая моей реакции. Это было мое решение. Мой вызов.

— Вам нужно, чтобы девушка не подозревала о ваших намерениях? - Поинтересовался поверенный.

— Это не важно, я все пойму, даже если она будет предупреждена. Если ее смогут убедить поговорить со мной, мне нет нужды втираться к ней в доверие. Так даже проще и быстрей. Пусть знает кто я.

Я посмотрела на бесстрастное лицо поверенного. Вздохнула тяжело.

Это была мелкая работа. Неинтересная.

Работа частного детектива для богатых параноиков меня мало привлекала. Но за этой просьбой стоял не просто свекр, лезущий не в свое дело. Стоял целый высокородный род, чье имя даже не произносилось вслух, готовый платить за нашу «секретность».

Отказ мог быть воспринят как оскорбление. Согласие давало моему отцу выход на высокородных, что не мало для простолюдина, которым он был.

— И что будет, если подозрения подтвердятся? -спросила я тихо.

— Тогда мои клиенты будут действовать, - ответил Доти, и в его голосе впервые прозвучала стальная нотка. - Но их действия уже не будут вашей заботой. Вам нужна только истина. Остальное... будет решено внутри семьи. Тихо.