Книга Собеседование, страница 101 – Крис Юэн

— Я уже говорила, это…

— Бред? Конечно. Но вот в чем беда, Кейт. Вот в чем разница между мной и вами. Я знаю, когда говорю вам правду. А знаете, кто еще это знает? Давайте подскажу.

Будто желая сделать это по секрету от брата, он поднял левую руку. И упер дуло в ладонь, указывая на Люка.

Я запнулась.

И почувствовала, что Люк незаметно отпрянул от меня.

Он опустил взгляд.

— О чем он говорит? – спросила я его.

Люк покачал головой.

Я стиснула его пальцы. Он затаил дыхание. Потом поднял голову и посмотрел на меня с такой мукой в глазах, что я ощутила, как рассыпаюсь от этого взгляда и обращаюсь в пыль.

Пусть Джоэль знал все на свете способы определить, врут ему или нет, но я знала Люка. И уловки мне были не нужны.

Я читала правду на его лице.

Боль.

Стыд.

— Нет. – Я выпустила его руки из своих. – Ты… нет…

И тут мой брат сказал то, что отравило мое сердце сильнее любого яда.

— Прости меня, Кейт. Ты меня возненавидишь. Это я во всем виноват.

Пятница, 23:27

Земля разверзлась подо мной. Я падала. Летела кувырком.

Все, что я знала, в чем была уверена, исчезло в мгновение ока.

Люк не сводил с меня глаз. Он сидел с другой стороны стола, но мог бы с тем же успехом быть на другом конце города. Я видела боль и горечь в его глазах, между нами образовалась пропасть. И я не знала, как ее преодолеть.

— Марк… жив?

— Да, – торопливо ответил он.

Я отняла руки. Посмотрела на него, не отрываясь, и покачала головой.

Марк жив.

Я повторяла эти слова про себя, но никак не могла взять их в толк. Я должна была ликовать, а вместо этого мне казалось, что я распадаюсь изнутри.

Марк жив.

И конечно, главное: «И не рассказал мне об этом».

Жаркие слезы обожгли щеки. Я хотела столько всего спросить, но не знала, с чего начать.

— Когда ты?.. Откуда?..

Люк искоса кинул взгляд на Джоэля, словно боясь сказать лишнего. Мне было не до его страхов.

— Люк, расскажи мне.

— Примерно две недели назад, – прошептал он.

Две недели назад. Как раз тогда я была в Камдене. Когда меня сфотографировали и в кадр попал Марк.

Значит, их не подделали?

Он был так близко. Всего в паре метров.

«Ну почему я его не заметила?» – подумала я.

А потом: «Нет. Почему он ко мне не подошел?»

Мой муж никогда не сделал бы мне так больно. Я уверена. Мы редко ссорились, а если и ссорились, то по пустякам, и Марк всегда мирился первым. Он никогда не изменял. Не врал.

По крайней мере, я так думала.

Теперь я не знала, что думать. Я оторопела от неохватности этой лжи.

— Почему он рассказал тебе? Почему не мне?

— Он говорил, что так тебя защитит. – Люк кивнул в сторону Джоэля. – Говорил, что это опасно.

— В этом вы должны отдать ему должное, Кейт, – сказал Джоэль.

Огненная ярость взорвалась во мне. Джоэль, видимо, почувствовал это, потому что сделал шаг назад и примирительно поднял в воздух руки.

— Тише, Кейт, спокойней. Я пытался вам об этом сказать.

От этого мне стало еще хуже. Человек, который держит меня в плену. Человек, убивший Рауля, захвативший Мэгги, шантажировавший Тони, запугивавший меня, отравивший меня, влезший в мой дом и напавший на моего брата, – этот человек со мной честнее, чем мой муж.

Марк жив.

— Как?.. – Я покачала головой. – Он же летел на том самолете. Он был в списке пассажиров, а его не подделать. Я точно знаю, что его не подделать. Этот список проверяют сотрудники авиалинии. Его подтверждают система и два бортпроводника. А потом первый и второй пилот проверяют еще раз перед взлетом.