Книга Собеседование, страница 61 – Крис Юэн

Тони облизнул губы.

— И тогда все закончится?

— Да, все закончится.

Джоэль зашел за стойку и подождал, пока Тони слезал с высокого стула, поблескивая медными пуговицами блейзера. Смерив Джоэля настороженным взглядом, он нахмурился и провел его в узкую, тесную комнатку позади стойки. Левую стену подпирал ряд серых металлических картотечных шкафов. Мониторы располагались над рабочим столом справа, рядом с доской с ключами.

Тони потянулся за телефоном, но рука его не дотянулась. Было так тесно, что ему не хватило места защититься, когда Джоэль бросился вперед, обхватил его со спины и дернул назад, заставив потерять равновесие.

Джоэль держал его мертвой хваткой, а второй рукой зажимал ему рот.

Тони был крупный и оказался неожиданно сильным для своего возраста. Они врезались в шкафы, он мычал и пытался сбросить с себя Джоэля. Он пинался и шарил руками в поисках опоры. Перевернулся и упал со стола стаканчик с ручками, так что они разлетелись по полу.

Джо обернулся, страшась любого шума. Но к этому моменту он уже добился, чего хотел: Тони лежал на полу, а Джоэль двумя руками зажимал ему нос и рот.

Две минуты спустя он отпрыгнул в сторону, утирая лицо рукавом рубашки. Тони пустым, неподвижным взглядом уставился в потолок, но Джоэлю все еще чудилось в нем осуждение.

Он сбежал, на ходу подхватив с доски ключ от лифта, захлопнул за собой дверь и коротко помахал Мэгги, когда она подняла взгляд от телефона.

Ему казалось, что воротник рубашки стал тесен. Он оттянул его пальцем и с трудом сглотнул.

Он подтянул к себе лежавший на стойке журнал посещений и силой воли заставил себя собраться и выбросить из головы, как тело Тони дернулось под ним раз, еще раз, а потом обмякло.

Отыскав имя Кейт на третьей строчке снизу, Джоэль перевел взгляд вправо и увидел, что Тони сделал, как ему велели, и в графе «Время убытия» вписал время сразу после шести. Беспокоиться о подписи не приходилось, потому что Кейт уже расписалась заранее. Как и о камерах в холле, да и где бы то ни было, потому что уже через пять-десять минут он вернется в комнатку охраны и подчистит все записи за последние двадцать четыре часа.

Он не стал записывать Мэгги в журнал. Она выписалась вскоре после того, как пришла Кейт. По бумагам будет выходить, будто она и не возвращалась.

— Со всем разобрались! – Он натянул на лицо улыбку и пошел навстречу Мэгги, убиравшей телефон в сумку. По-прежнему никаких признаков того, что ее мучают сомнения или подозрения.

— Мы благодарны, что вы направили Кейт к нам, Мэгги. Мы думаем, что она больше чем обычный сотрудник.

— И я так думаю.

За спиной Мэгги брызгался и журчал водопад. Кроме этого плеска мир заполняли громоздящаяся над ними тишина холла, стучащая в висках кровь и нервный ток на кончиках пальцев. Он подошел к ней ближе и наклонился, чтобы нажать на кнопку лифта.

— Прошу, – сказал он, когда раскрылись двери среднего лифта, – после вас.

Пятница, 20:02

Я поискала, не осталось ли еще камер или проводов. Мне удалось дотянуться еще до двух балок и ощупать их, не упав со стола. Я проверила все лампы, до которых смогла дотянуться. Потом я слезла и обыскала куб целиком, прижимаясь лицом к стеклу, изучая каждую выбоинку, каждую щель, куда можно было бы что-то спрятать, ковыряя стыки между металлом и стеклом, оттягивая жалюзи и проверяя за каждым из них.