Книга Скопированный, страница 76 – Эрин Боумен

Он не мог остаться в живых после взрыва.

Я на мгновение задумываюсь, что если дым, который я видел, шел от отеля, а не от

книжного магазина. Все время я доставлял Адаму столько проблем, из-за того, что я считал, что

он не привержен к этой борьбе...

— А Чарли? Барсук?

— Пока ни одной весточки, - отвечает Сэмми. - Похоже, это опять наша маленькая уютная

команда.

* * *

В условленном месте Залива, траулер Мэй встречает другой траулер. Сентябрь машет

нам сквозь дождь, слегка улыбаясь.

После скрепления двух лодок вместе — почти невозможная задача в условиях качки —

наша команда перебирается с помощью поручней и запрыгивает на борт лодки Сентября. Она

представляет нас Дейли, рыболову из ЭмИста, которого она называет одним из лучших

клиентов Барсука. Мы снова рассекаем волны, прежде чем у меня появляется возможность

выкрикнуть слова прощания к Мэй и Карлу, но возможно это и к лучшему. Прощания в

последнее время стали казаться чем-то постоянным. И это не прощание. Во всяком случае, я

надеюсь, что нет. Просто наши дороги на некоторое время разойдутся.

Находясь недалеко от берега, Сентябрь отправляется с командой в трюм. Она

поднимает дощатую панель в полу каюты экипажа, открывая скрытый отсек для хранения

контрабандных товаров. Я представляю, как часто он заполнен питьевой водой, но сегодня он

содержит запасные рыболовные снасти.

— Ты хочешь, чтобы мы все поместились в этот спичечный коробок? - спрашивает Сэмми.

— Конечно, нет. Экипажи инспекции знают об этом отсеке. Он стандартный для

большинства кораблей. - Она вытаскивает снасти. - Вы отправитесь ниже.

И затем мы понимаем, что в полу есть еще дорога вниз к не менее тесному

пространству. Мы туда можем поместиться, но только в том случае, если мы все ляжем плечом

к плечу и будем закрыты, подобно трупам.

— Шевелитесь, - приказывает Сентябрь. - У меня нет времени на приступы

клаустрофобии. У меня есть несколько людей в Бон Харборе, которым я приплачиваю, но я не

могу сопровождать вас у всех на виду.

— Там хватит воздуха? - спрашивает Бри.

— Там есть вентиляция, - заверила ее Сентябрь. - И это ненадолго.

— « Ненадолго» может быть субъективным мнением, - пробормотал Сэмми, выглядя

задумчивым.

— Давай, просто полезайте внутрь.

Я иду первым. Бри следует за мной. Затем Сэмми, Эмма, Клиппер и Харви, пока мы не

выстроились в линию как в игре на стойку.

— Ни звука, пока я не открою эту дверь, - предупреждает Сентябрь. - Вам придется

дождаться окончания проверки, а затем прибытия в порт. Я вызволю вас, когда будет

безопасно.

Люк зарывается, заперев нас внутри в кромешной тьме.

86

Эрин Боуман – Скопированный / Erin Bowman – Forged (Taken #3)

— Я в гробу, - говорит Сэмми. - Я похоронен заживо.

— Заткнись, - шипит Бри.

С приглушенным стуком захлопывается второй люк над головой.

— Я полагаю, могло быть и хуже. По крайней мере, я зажат между двумя симпатичными

девушками.

Бри ударяет его локтем.

— Заткнись, Сэмми. Ты зря переводишь воздух.

— Здесь вентилируется, - бормочет он, но замолкает после этого.

Мы ждем, такое впечатление, вечность. Ход со временем замедляется. Я чувствую, как

судно ударяется об док, слышу приглушенные крики экипажа, закреплявшие его. Раздаются

шаги над нашими головами.

— Я уже говорила вам, - произносит Сентябрь. - Мы чисты.