Книга Во власти любви. Книга вторая, страница 147 – Эмилия Вон

Я шла в столовую, когда обратила внимание на голоса в отцовском кабинете. Обычно он закрывал дверь, особенно когда принимал гостей, но на этот раз она была приоткрыта, и я могла отчетливо расслышать его разговор с бабушкой.

Я никогда не подслушивала намеренно, но бабушка повысила на отца голос, и я не смогла не подойти поближе.

— Мы приняли ее, потому что ты не дал нам выбора! И посмотри, где ты теперь и где она!

— Не смей! – от крика отца по коже пробежали мурашки.

Папа был из тех людей, что имели железную выдержку. Казалось, его невозможно сломить или вывести из себя. Однако бабушке это удалось. Он был зол настолько, что кричал на свою мать, чего никогда не бывало раньше.

— Не смей больше говорить ни слова о моей жене.

Боже, они ругались из-за мамы. Бабушка никогда ее не любила, но высказывать свое недовольство сейчас, когда ее больше не было с нами – отвратительно. Даже для нее. Но я ошиблась, надеясь, что ее предел тут и ниже она не опустится.

— Мертвой жене, – самодовольно поправила отца бабушка.

На мгновение за стеной повисла тишина, но долго она не продлилась.

— Выйди, – приказал отец холодным тоном, который обычно использовал, обращаясь к своим солдатам.

— Маттео, тебе пора принять этот факт и найти себе новую спутницу, достойную быть женой Капо.

Не могу поверить… Как она могла такое говорить?

Я зажала рот рукой, сдерживаясь, лишь бы не вломиться к ним в порыве поставить бабушку на место. Но я не шевельнулась, прислушиваясь к тихим и медленным шагам отца. Даже сквозь стену ощущалось его раздражение и ярость. Я так и видела эти грозовые глаза и сжатые челюсти. Когда шаги стихли, последовала речь, что прозвучала угрозой для бабушки и усладой для моих ушей.

— Я скажу это в последний раз и больше повторять не буду. В твоих же интересах запомнить каждое слово. – Каждая папина фраза сочилась злостью, и он уже даже не пытался усмирить ее. – В моей жизни была одна женщина, которой я был недостоин, и место в моем сердце навсегда занято ею. Вбей это себе в голову, мама. В противном случае мне придется принять меры и отослать вас с отцом подальше от моей семьи. А теперь вон из моего дома.

— Как ты смеешь так говорить со мной? – бабушкин голос дрожал, но она была бы не Амарой Моретти, если бы признала свое поражение.

— Я сказал тебе уйти. Не заставляй меня применять силу или просить одного из мужчин вышвырнуть тебя.

Бабушка не стала продолжать спор, ведь папа бы исполнил обещание, и она знала это, поэтому распахнула дверь и вышла из кабинета. Она столкнулась со мной и, когда ее глаза встретились с моими, задрала подбородок еще выше и встала ко мне вплотную, оглядывая с головы до ног. С неприязнью в голосе она обратилась ко мне, как к уличной собаке, а не к собственной внучке:

— Ты точно такая же, как и твоя никудышная мать.

Она противна мне. Всегда была.

Я не помнила дня, когда Амара Моретти смотрела бы на меня или мою маму с любовью, уважением, теплотой. Я даже не была уверена, что эта женщина способна на подобное. Она – айсберг, который никому не под силу растопить. Она всегда считала мою мать недостойной ее сына, относилась к ней с неприкрытым высокомерием и враждебностью. Мягкость проявляла лишь на людях. А ее истинное лицо было омерзительным.