Книга Черный ворон, страница 81 – Энн Кливз

— Мы пока не предъявляем обвинений, – сказал Перес. – Только зададим несколько вопросов.

Адвокат шепнул, что можно отвечать не на все вопросы, и Магнус снова вспомнил материнские слова: «Ничего им не говори».

— Когда ты взял ленточки из волос Катрионы? – спросил Перес. – Она сама тебе их дала?

Магнус задумался на мгновение.

— Нет, – наконец ответил он. – Я попросил разрешения оставить их себе, но она не позволила.

Он закрыл глаза, вспоминая ее насмешливый голос: «На что тебе ленточки, Магнус? У тебя же почти нет волос!»

— Значит, ты их взял без спроса?

— Ага.

«Правильно ли я сказал? – внезапно забеспокоился он. – Может, стоило промолчать об этом?» Но лицо адвоката осталось невозмутимым.

— Катриона была жива, когда ты взял ленточки, Магнус?

На этот раз он точно знал, что ответить:

— Нет, дружище. Будь она жива, я не взял бы их у нее. Они бы ей еще пригодились. Она уже была мертва. Какая ей от них польза?

— Ты взял что-нибудь у Кэтрин Росс после того, как убил ее?

Он растерялся и на мгновение даже не понял, о ком речь. Потом осознал: Кэтрин. Его ворон.

— Я не убивал ее. – Он вскочил он стула, чтобы убедить их. Эта мысль была настолько чудовищной, что он перестал контролировать свое лицо и почувствовал, как по нему расползается улыбка. – Мы дружили. С какой стати мне ее убивать?

Во время завтрака мать Салли не могла говорить ни о чем, кроме ареста Магнуса Тейта.

— Какое облегчение, – сказала она, намазывая масло на тост. – Всю неделю нервы были на пределе, пока он находился там, рядом с нами.

Салли считала, что и для нее это облегчение, хотя, конечно, Кэтрин не вернешь.

— Ты видела, как его арестовали?

— Нет. Морис видел, как его увозили, когда ехал утром на работу. Говорит, машин наверху было столько, что еле протиснулся.

Морис был школьным сторожем и уборщиком.

В кухню вошел Алекс, только что из душа, с мокрыми волосами. В белой футболке, с перекинутым через руку свитером – наденет перед выходом. Салли подумала, что ему идет – в джинсах и футболке он выглядел моложе и спортивнее. Как минимум не старше мистера Скотта из школы. Маргарет положила ему овсянки. Он добавил молока и принялся за еду. Разговор о Тейте сменился жалобами на какого-то несносного ученика. Все было так обычно, что Салли подумала: может, она вообразила весь этот кошмар? Вот она выйдет к автобусной остановке у дома Россов, и Кэтрин будет ждать ее там. Отец снова станет немолодым, скучным и заурядным. Скоро она проснется.

Зазвонил телефон. Пусть мать отвечает. Салли знала – новость об аресте уже разлетелась, и весь Рейвенсвик жаждет подробностей. Не стоит лишать мать удовольствия. Она поставила тарелку в раковину и стала собираться в школу. Алекс все еще сидел за столом, медленно намазывая масло на тост. Когда Маргарет вернулась, ее лицо горело. Она замерла в дверях, ожидая их внимания.

— Это была Мораг, – сказала она. – Решила, что мы должны знать. Скоро это будет во всех новостях.

Раньше отец спросил бы, что случилось. Но сегодня он просто жевал тост, вынудив Маргарет заговорить первой. Не доставил ей удовольствия. Салли тоже промолчала, хотя было любопытно.

Их равнодушие довело Маргарет почти до слез.

— Нашли Катриону, – выпалила она. – В торфянике на холме. Мораг говорит, тело прекрасно сохранилось. Как будто она умерла вчера. – Она сделала паузу. – Поэтому и арестовали Тейта. Теперь у них есть доказательства. Кто ж еще это мог быть?