Книга Порченая, страница 40 – Тала Тоцка

— Знаю, Катарина, — говорю, а сердце ухает и проваливается куда-то вниз. Внутренности скручивает узлом.

— Точно, Катарина. Катарина Джардино, ее еще порченой называли.

— Называли? — улавливаю прошедшее время, и сердце улетает в космос. — Почему называли? Что с ней?

— Беда с ней случилась. Утонула девка. Со скалы сбросилась и утонула.

Меня словно током прошибает. Делаю вид, что смотрю в окно, а у самого перед глазами все блядь качается.

— Вы уверены, что она сбросилась? Это не ошибка?

— Да какая тут может быть ошибка, синьор? Она же не простая девчонка, она из Джардино! Там на обрыве ее одежду нашли, водолазы несколько дней тело искали. Говорят, там то ли свадьба какая сорвалась, то ли она беременная была. Этого я вам точно не скажу, синьор...

На меня будто ледяной водопад обрушивается.

Беременная...

Катя была беременная?

Нет, блядь. Нет, нет!

Но чем больше сопротивляюсь, тем четче понимаю, что да блядь. Да.

Мне тогда было не до защиты. Мне вообще похуй на все было.

Моя девочка. Что я наделал?

Эти уроды Джардино ее заклевали, и она спрыгнула со скалы? Предпочла свести счеты с жизнью?

Спина напряжена до предела, но я притворяюсь, что просто откидываюсь на сиденье.

— Так одежду нашли, а тело нет?

— Не знаю, синьор, как будто нет. Но я не интересовался подробно. Это надо новости почитать или в полиции поспрашивать, если вам интересно. А мне оно без надобности.

Как только выхожу из такси, закрываю за собой дверь и сразу достаю телефон.

Номер Марко до сих пор помню наизусть, потому что в новом аппарате я его в контакты не вносил. Так что набираю по памяти.

Гудок. Еще один. Наконец абонент отвечает.

— Массимо? — голос отца звучит надтреснуто. Он словно не верит, что это действительно я.

— Здравствуйте, дон.

— Ты где? С тобой все хорошо? — он выдыхает с явным облегчением. — Ты жив, хвала небесам, я не знал, что думать...

— Жив, а что мне сделается? — пожимаю плечами, будто он может меня видеть.

— Я не знал… Ты ни разу не позвонил, твой телефон отключен, и я...

— Я пообещал донне, что исчезну из вашей жизни.

— Массимо, сынок, — он говорит тихо, почти шепчет, — это ты говорил донне Луизе. А я твой папа...

— Скажи, что ты знаешь о Кате? — перебиваю Марко.

В трубке возникает пауза, дон прокашливается.

— Ты звонишь из-за нее? Из-за этой девушки Джардино?

— Я приехал, чтобы ее забрать, и узнал, что она утонула. Это правда, отец?

— Не знаю, Массимо. Я слышал то, что и все. Говорят, тело пока не нашли. Но ты сам знаешь, какое там течение, его может и не найдут.

— Катя была беременная. Ты знал?

Отец молчит, затем снова заговаривает, в этот раз его голос звучит глухо.

— Узнал уже когда все случилось. И опять же это все слухи...

— Это был мой ребенок, отец! Твой внук! — мой голос срывается. — Почему ты не забрал ее от Джардино?

— Как бы я ее забрал, Массимо, если они ее прятали? И потом, сынок, может она и покончила с собой из-за того, что не хотела твоего ребенка? Я слышал, ее хотели выдать замуж за кого-то из влиятельных мужчин Ндрангеты.

Эти слова бьют в сердце прямым попаданием. Они обнажают мои собственные страхи и опасения. И от этого размазывает еще больше, еще сильнее.

Я бы уговорил ее. Увез с собой даже силой, не позволил причинить вред ни ей, ни ребенку. Пусть бы родила, отдала его мне. Я сам бы его вырастил. Или ее...