Онлайн книга «Запертый сад»
|
«Не только я пытаюсь держать лицо», – подумала она. Год назад все они были в форме, бог знает где, возможно, на Дальнем Востоке. А если в Европе – то им говорили, что, повоевав здесь, придется начать все сначала в Японии. А когда бойня прекратилась, к чему они вернулись? К женам, которые их ждали? К женам, которых они разлюбили? К женам, которые родили детей от других мужчин? В газетах было полно подобных историй. Разводов никогда еще не бывало так много – это тоже военные жертвы. Но среди знакомых Элис ни одного разведенного не было. Стивен сказал, что при разводе «все возьмет на себя». То есть проведет ночь в отеле, найдет женщину, которая пойдет с ним, а Элис надо будет нанять частного сыщика, чтобы он составил отчет. Это был «легкий» способ. В противном случае ей бы пришлось давать показания в суде и обвинять его в жестокости. Или в том, что он ее покинул. Или в неизлечимом сумасшествии. Конечно, он был жесток. Конечно, он покинул ее – душевно, если не физически. Сошел ли он с ума? Не исключено. «Но если я останусь с ним, я тоже сойду с ума», – думала Элис. Она растянула губы в улыбке, когда вернулся Айвенс. Надо заставить его говорить о себе, решила она. Приятная беседа. И она спросила: — Вы надолго в Лондоне? — Возвращаюсь завтра поездом в одиннадцать десять. — Где вы остановились? — У жениха Стеллы. — Той Стеллы, с божественным голосом? — Да. Он отхлебнул пива. — Он живет где-то неподалеку? — Нет. — А где? — В Стретеме. На этом беседа, и так не слишком оживленная, забуксовала. Теперь ему следовало спросить о чем-нибудь, но он так и смотрел в свою кружку. Она не понимала, что с ним. Он был так рад ее видеть, а теперь его односложные ответы граничат с грубостью. Потом ей показалось, что у него в глазах стоят слезы. — Мистер Айвенс! Что с вами? — Дым. Столько сигаретного дыма после вашего суффолкского свежего воздуха. Воздух действительно сгустился от табачного дыма, но когда Айвенс яростно сморгнул, вся ее решимость поддерживать светскую беседу разлетелась вдребезги. — Я вам не верю, – сказала она. – Что-то случилось. — Нет-нет… просто, как и вы, я был потрясен разрушениями, когда вернулся в Лондон. Но сейчас, глядя на всех этих мужчин в гражданском, я подумал, что по зданиям, по крайней мере, видно, насколько они пострадали. А у людей разрушения скрыты. – Он мотнул головой в сторону барной стойки. – Кто знает, что скрывается за фасадами. Но ее интересовал только его секрет. Она чувствовала в нем боль, как чувствуешь влажность в воздухе. И если уж спрашивать, то сейчас. — Ваше сердце, – сказала она, – все эти секреты, которые мы носим в себе. Я подумала… Он перебил ее: — Я перенес ревматическую лихорадку, которая, возможно, спасла мне жизнь, поскольку из-за нее меня не взяли в армию. В сравнении с другими мне досталась легкая война. — Не думаю, что легко было пережить Блиц. Он только пожал плечами и спросил: — Полагаю, вы идете на крикетный матч на Троицу? — Вы такой же, как все! – воскликнула она. – Пытаетесь уклониться от ответа, меняете тему. И очень неуклюже, кстати, – добавила она, надеясь, что он улыбнется. Но он определенно хотел дать ей понять, что не в настроении для откровенного разговора. — Насколько я понимаю, ваш муж будет отбивать первым? |