Книга Умереть не до конца, страница 46 – Питер Джеймс

Без девяти минут пять.

— Да, – произнес вдруг Брайан, и Софи испуганно вздрогнула, поскольку он ответил еще до того, как она услышала гудок.

— Привет, милый. Прими мои соболезнования.

— Спасибо. – Брайан отвечал ровным голосом, который, казалось, поглощал ее собственный, впитывая его, как губка.

Воцарилось долгое, неловкое молчание. Наконец Софи нарушила его, спросив:

— Ты где сейчас?

— В отеле. Эти проклятые полицейские не пускают меня к себе домой, представляешь? Говорят, что на месте преступления посторонних быть не должно. Мало того, они упорно не рассказывают мне, что же произошло. Я… Господи, Софи, что мне делать? – Он заплакал.

— Я в Брайтоне, – тихо сказала она. – Отпросилась сегодня с работы пораньше и приехала.

— Это еще зачем?

— Не сердись. Подумала, а вдруг я смогу для тебя что-то сделать… Ну, одним словом, хотела помочь. – Софи смущенно замолчала. И посмотрела на богато украшенные часы и на голубя, который внезапно сел на них.

— Я не могу с тобой встретиться, – заявил Брайан. – Это решительно невозможно.

Только теперь девушка поняла, насколько глупо себя вела. И о чем, черт возьми, она только думала?

— Хорошо, – согласилась Софи, уязвленная внезапной резкостью его тона. – Я все понимаю. Просто хотела сказать, что если тебе вдруг что-то нужно…

— Ничего не нужно. Очень мило с твоей стороны, что ты позвонила. Просто… мне придется идти в морг на опознание. Я ведь даже детям еще ничего не рассказал. Я… – Брайан замолчал.

Софи терпеливо ждала, пытаясь понять, какие эмоции он, должно быть, сейчас испытывает, и осознавая, как мало она на самом деле знала о нем и насколько посторонней была в его жизни.

Наконец он сдавленным голосом произнес:

— Я тебе потом перезвоню, хорошо?

— Да, конечно, – встрепенулась она. – Звони в любое время. Когда захочешь, ладно?

— Спасибо, – поблагодарил он. – И пожалуйста, извини меня.

После этого Софи позвонила Холли, ей очень хотелось сейчас с кем-нибудь поговорить. Однако попала на автоответчик и испытала раздражение, услышав бодрый и веселый голос подруги. Она оставила Холли сообщение, попросив с ней связаться.

А затем несколько минут бесцельно бродила по зданию вокзала, прежде чем выйти на яркий солнечный свет. Возвращаться к себе в квартиру Софи не хотелось, она толком не знала, чем заняться. Непрерывный поток обгоревших на солнце людей направлялся по улице к вокзалу, многие из них были в футболках, майках или ярких рубашках и шортах, тащили пляжные сумки и смахивали на экскурсантов, которые провели здесь день и теперь направлялись домой. Какой-то долговязый мужик с лицом и руками цвета вареного рака, в джинсах, обрезанных до колен, размахивал массивным приемником, изрыгающим рэп. В городе царило праздничное настроение. Но ее собственному настроению до праздничного было далеко, как до Юпитера.

Внезапно телефон снова зазвонил. На мгновение настроение улучшилось: Софи надеялась, что это Брайан. Однако на дисплее высветилось имя Холли.

Она нажала на кнопку приема.

— Привет, Холли.

Голос подруги практически заглушали непрерывные завывания. Она объяснила, что сидит сейчас в парикмахерской и сушит волосы под колпаком. Через пару минут бесплодных попыток объяснить, что произошло, Софи сдалась и предложила поговорить позже. Холли пообещала перезвонить ей, как только выйдет из салона.