Книга История моей жизни, страница 247 – Люси Скоур

— Кажется, тебя ни капельки не волнует, что ты только что отказался от самого лучшего, что у тебя когда-либо было, — сказал папа.

— Не Хейзел была самым лучшим, что есть в моей жизни, — тихо сказал я. — Это вы двое.

На мгновение они оба замолчали. Затем мама со слезами на глазах ударила меня по голове папкой с выписками от ветеринара.

— Ой! За что, чёрт возьми, это было?

— За то, что ты так мило и раздражающе неправ, — сказала она. — Тебе же не выдают всего одну хорошую вещь в жизни.

— Ты начинаешь с чего-то одного и продолжаешь строить на этом фундаменте, — серьёзно добавил папа.

— Ты думаешь, нам было достаточно просто найти друг друга и влюбиться? — спросила мама. — Нет. Мы купили этот дом. Мы открыли своё дело, а потом ещё одно. У нас родилась твоя сестра. Мы нашли твоего брата. Мы привезли домой тебя.

— И это здорово для вас, ребята. Но это, чёрт возьми, не то, чего я хочу, — паника снова нарастала, но на этот раз мне нечего было сбрасывать.

— Хорошо. Тогда чего ты хочешь? — спросил папа.

Никогда больше ничего не терять. Никогда больше не испытывать такого ужаса. Этого мгновенного приступа горя и страха.

Не чувствовать, будто у меня было что-то хорошее и прочное, а потом осознавать, что это может быть у меня отнято вот так просто.

Забыть, каково было наблюдать, как моя сестра узнаёт, что её муж больше никогда не переступит порог её дома.

— Я хочу спокойной, простой жизни. И я не понимаю, почему абсолютно все вокруг чувствуют необходимость высказать своё мнение.

— Проблема в том, что все знают, что ты полон дерьма, — заметила мама.

Я начал подниматься со стула.

— У меня куча дел. У меня нет времени выслушивать это от вас двоих. Только потому, что я живу не так, как вы думаете, я должен...

— Кэмпбелл Бишоп. Ты прижмёшь свою задницу, пока мы с тобой не закончим. Жизнь драгоценна, даже когда она причиняет боль. Этого нельзя избежать. Это всё, что у нас есть, — мягко сказала мама.

— Теперь, если ты действительно хочешь такой одинокой жизни... — начал папа.

— Не хочет, — раздражённо перебила мама.

— Тогда да, прошу, продолжай делать то, что ты делал. Но если есть хоть малейший шанс, что ты просто пытаешься защитить себя, ты должен остановиться и подумать. Ты заслуживаешь лучшей жизни, чем эта.

— Как и тот маленький мальчик, который появился на пороге нашего дома, — многозначительно сказала мама.

Они оба сидели, выжидающе глядя на меня.

— Ладно. Я подумаю об этом, — сказала я, понимая, что притвориться, что прислушиваюсь к их совету, было единственным способом выбраться из этой комнаты.

— Маленькие кармашки счастья, — сказала мама.

— Что?

Папа кивнул.

— Ты, наверное, слышал поговорку «Не клади яйца в одну корзину».

— А что насчёт неё?

Мама всплеснула руками.

— Ты не можешь обеспечить себе только один источник счастья. Ты не можешь быть счастлив только до тех пор, пока твоя семья здорова. Никто не остается здоровым вечно.

— Помнишь, что твой прапрадед Мелмо сделал со своими деньгами? — спросил отец.

— Потратил на выпивку и женщин? — предположил я.

— Когда он умер, у него была скромная сумма в банке. Но он оставил после себя карту сокровищ, на которой было написано целое состояние, которое он припрятал в тайниках по всему родному городу. Он знал, что даже если банк обанкротится или кто-то найдёт и украдёт один из его тайников, он всё равно будет в порядке.