Книга Якудза: преступный мир Японии, страница 82 – Джейк Адельштейн

В этом отношении «Ямагути-гуми» были схожи с Федеральным агенством.

Босс «Ямагути-гуми», лично пригнавший в префектуру Ибараки два грузовика с тоннами бутылок с водой и запасами еды, достаточными для того, чтобы накормить восемьсот человек, с гордостью показал мне фотографии, на которых он лично готовит якисобу для пострадавших. Он подробно рассказал, почему «Ямагути-гуми» смогла стать эффективной группой быстрого реагирования.

— Нужно знать, что требуется людям. Вот в чем они особенно нуждались: в детском питании, в подгузниках – как для младенцев, так и для взрослых. Там очень много пожилых людей.

Основываясь на прошлых катастрофах, организация составила список самого необходимого: еда, вода, теплая одежда всех размеров, гигиенические прокладки. Тампоны тоже подойдут, хотя большинству японок они не нравятся. Сухое молоко и питание особых марок для детей, склонных к аллергии. Плащи, пуховики, керосиновые обогреватели и, собственно, керосин. Весна в Тохоку приходит поздно.

Членам группы велели закупаться не только в крупных супермаркетах, но и в местных магазинах, но не покупать слишком много, чтобы товар не закончился. Искать хрупкий баланс.

«Ямагути-гуми», находившиеся под пристальным вниманием полиции, по большей части задействовали в работе кесейся (кооперативные организации). Все члены банды, кто пришел на помощь, очень старались скрыть свои татуировки и недостающие пальцы, как и члены «Инагава-кай». Большую часть поддержки организовал исполняющий обязанности лидера фракции «Такуми-гуми» Тадаси Ириэ, гений финансов и планирования. Члены «Ямагути-гуми» раздавали подушки, аптечки, обувь, носки и мешки для мусора. Лидер «Ямагути-гуми» Окуура-гуми в Осаке организовал несколько грузовиков с припасами, отправив всех своих двухсот подчиненных в пострадавшие от стихийного бедствия районы. В помощь была также включена установка временных бань в префектуре Мияги и обеспечение горячим питанием. Начальник сам готовил еду и подавал ее вынужденным переселенцам.

Я спросил нескольких якудза, как низкоранговых, так и высокоранговых, почему они это делают. Некоторые отвечали примерно следующее: потому что мой начальник посоветовал мне стать волонтером. Но были и более вдумчивые ответы. Один из руководителей «Сумиёси-кай», член фракции «Като Рэнго», гангстер и мастер шантажа, объяснил происходящее просто:

— В такие времена общественные разногласия не имеют смысла. Люди не делятся на якудза и гражданских лиц, на японцев и иностранцев. Мы все – жители этой страны. Конечно, в будущем мы вновь начнем зарабатывать деньги. Но сейчас речь идет о спасении жизней и помощи друг другу. Только пять процентов якудза живут по правилам. Но сейчас мы стараемся делать все возможное. Это один из немногих случаев, когда мы можем стать лучше, чем обычно.

С этими словами согласился даже высокопоставленный полицейский из Ибараки, на условиях анонимности сказавший мне:

— Я должен отдать должное якудза. Они действуют на местах с самого первого дня, оказывая помощь там, где другие не в состоянии ничего поделать. Закон – палка о двух концах, иногда он лишь мешает оказывать помощь. В некоторых случаях преступники могут действовать быстрее закона, что мы здесь и видим.

Другие полицейские смотрели на ситуацию иначе.