Книга Последний из медоваров, страница 58 – Кейт Андерсенн

Пора успокоиться. Все будет хорошо. Джон обещал. Тэм обещал. Дудочка Рони тоже. И ветер обещает. Мы семья. И мы все сможем.

Освободить отца - тоже. Пусть даже из самой Камбрии, где бы то ни было. Таинственный свет лился на реку и горную равнину.

Из башни раздался надрывный кашель. Я вздрогнул. Кашель повторился. И печальное дзыньканье струны. Я на цыпочках подкрался поближе. В углу, скорчившись и обняв себя руками, дрожал гусельник Джон.

Это было как-то на него непохоже.

— Джон... - тихо позвал я.

Гусльник повернул ко мне лицо. Оно было серое, искажено страхом и болью, а по щекам у него бежали слезы. Я растерялся.

— Что... случилось? - спросил я одними губами.

Джон продолжал трястись.

***
Тэм

До чего же я тугодум!

Я стоял посреди пустой комнаты. Джоном тут и не пахло.

Рана на виске подсохла и перестала сочиться. На ладони - просто царапина. Щека горела, правда, по-прежнему.

Плевать мне на гусельника Джона. Какой у меня был выбор: мы пришли как друзья скандалиста-менестреля. Который изволил упасть во дворе замка без сознания. Кому такой нужен? Выперли бы без сожаления, учитывая, что половина из нас - МакАлистеры.

Вот и пришлось сделать Дугу МакДауэллу предложение, от которого он не мог отказаться. Незаконнорожденная дочь принца - конюх МакДауэллов на торгах выпил с Патриком МакАлистером и проболтался, тот по секрету рассказал своей невесте Айлин, старшей племяннице Хэмиша, та поделилась с дядей, и после первого выпаса об этом не узнал в деревне только ленивый - была бельмом на глазу МакДауэллов. Избавиться от нее никто не осмеливался, а отправить к отцу - тоже смельчаков не нашлось.

Если бы я пообещал ее забрать, нам бы позволили беспрепятственно уйти. И Джону с Терри обеспечили условия для выздоровления.

Именно за то, что мы заберем мадемуазель Франсуазу. Да, старое дело мятежников... Но сейчас вряд ли кто ее ищет. Девушка выросла в Нагорье и о своем происхождении ничего не знает. Мы и так скрываемся от английских солдат. Доберемся до города лордов табака и посадим ее на корабль, идущий во Францию.

Я все продумал.

А Джон со своими реакциями... делает трагедию из каждой мелочи. Или...

Болван! Наверное, он испугался, когда я его сгреб... вспомнил того МакДауэлла, что валяется в коридоре за садовой дверью.

Дважды чурбан! Да теперь она и не заявится в нашу общую комнату. Но девчонке сейчас нельзя бродить по замку. Что, если снова нарвется на пьянь?

С чего это я за нее волнуюсь, а?

Перепрыгивая ступеньки, я выскочил во двор. А ведь волнуюсь. Куда она могла пойти..?

— Дядя Тэм! - раздался крик с башни на стене.

Я задрал голову. Маленькая фигурка махала руками.

— Идите сюда, Джону плохо!

— Терри, ты что! - раздался изнутри тихий возглас. И кашель.

Я поспешил наверх по ступеням.

Чтобы увидеть, как Джон улепетывает по Дултарской стене в противоположную сторону.

— Стой! - крикнул я, простирая руку. Как же заставить ее остановиться?.. - Джон, прости!

Гусельник остановился и обернулся, как загнанный зверек.

***
Джон

— Джон, прости!

Я не ослышалась?.. Пастух Тэм, угрюмый тролль с Нагорья - кричит мне на весь Дултар "прости"?..

Я знала, что он не желает мне зла... Было бы смешно даже подумать, что он - как Бресс. Только... мне было страшно. Очень страшно. И я ошиблась, ища в нем друга. Какая девушка в здравом уме может искать друга в человеке моложе семидесяти лет?..