Онлайн книга «Тайны Нового Орлеана»
|
Это ей показалось, или из угла комнаты зашипела змея? Это змеиная долгая тень мелькнула у границы круга? Келли едва соображала. Сандра плеснула водой на зеркало. Вновь звякнул колокольчик – раз, другой, третий. Из пространства между рамой и зеркальной поверхностью выполз желтый туман, охватил запястья и лодыжки Келли, невесомо скользнул по ее шее и щеке, защекотал ноздри. Ее сознание отекло, в глазах потемнело. «Нельзя отключаться!» – твердила Келли себе, но веки закрывались против ее воли, темнота окутывала ее, расцвеченная перьями тумана… – Сандра привела ко мне интересных гостей. Темнокожий мужчина в потрепанной шляпе раскурил сигару и выдохнул дым Келли прямо в лицо. С громким «Ох!» она села, тряхнула головой – в мозгах гудело, перед глазами все плыло. Ее ноги, как и ноги мужчины, утопали в густом тумане. «Папа Легба!» — Он самый, – расплылся тот в широкой белозубой ухмылке. – Добро пожаловать в мой мир, точнее, между-мир, маленькая ведьма. – Он вновь пыхнул сигарой. – Ну и натворил же делов твой мужик, правда? — От… – Келли кашлянула. В горле пересохло. – Откуда вы знаете? — Ну, – Папа рассмеялся, – об этом все лоа знают да судачат. Ром? – Он протянул ей бутылку. – Горло промочить. Сандра хорошо меня угостила, так что я тоже буду добр к ее друзьям. И, если вам свезет, Барон Самеди тоже будет добр. А может и нет. Как получится. Так будешь ром? Келли отказываться не стала. Все же здесь не мир фейри из детских сказок, где что-нибудь съесть или выпить означало остаться у них навсегда. Ром терпким привкусом остался на языке. — Вот это я уважаю! – хлопнул по коленям Легба. – Так что же, хотите попросить Барона и Маму Бриджит развернуть открытие Врат вспять? Сложненькая задачка, да-да… – протянул он. – А ответь-ка мне на один вопрос, маленькая ведьма… Пожертвуешь ли ты своим идиотом-возлюбленным ради него же? — Ч-что? – Келли даже не поняла, что он спросил. Желудок сжался, во рту скопилась густая и горькая слюна. – О ч-чем вы? — Вопрос же легок, – Папа Легба взглянул на нее чуть ли не укоризненно. – Твой мужик больше всего на свете ценит свободу. Отпустишь ли ты его, зная, что это убьет вас обоих? Перед взглядом Келли замелькали картинки. Она видела Бена, уходящего из дома в восемнадцать, с гитарой за спиной и в компании с единственным другом Майклом, который был готов поддержать его авантюру. Она видела Стеллу и Бена в день их свадьбы. Счастье, коим светились их лица, травануло ее ядовитой ревностью. Она видела Бена, умирающего в Калифорнии, но улыбающегося – парень знал, что встретит после смерти свою жену. Она видела – и ее сердце пронзило болью, острой и мучительной, похожей на удар ритуального кинжала. Она видела… Келли знала, что умрет сама, если отпустит Бена. Умрет вовсе не метафорически. Знала, что Богиня жестоко наказывает тех, кто отказывался от истинной связи ради желаний, которые не были ей угодны. И знала, что Бен, возможно, будет жить куда счастливее, чем если бы их предназначение висело над ним дамокловым мечом. Даже не сразу девушка поняла, что плачет. Папа Легба протянул ей замызганный носовой платок. — Ну так что? Келли, не обращая внимания на не слишком чистую ткань, высморкалась. Ладонью вытерла слезы. — Я бы боролась за него, если бы в этом был смысл… – Она не узнала своего голоса. Отвечать на вопрос Легбы было больно, очень больно. Так, что она бы хотела вздернуться. Но Келли знала, что по-другому никак нельзя. Она должна сказать. – Я хотела бороться. Но если он хочет быть свободным, и, если его счастье – в том, чтобы ощущать эту свободу… Я… я обещаю, что отпущу его. |