Книга Настоящее сокровище Вандербильтов, страница 177 – Кристи Вудсон Харви

В ту ночь в «Инстаграме» я нашла сведения о перстне с инициалами Э.Д. – о таком, какой подарили Эдит в день крестин Корнелии. Возможно, это просто совпадение. Но для меня это было знамение – одно из многих, которые появлялись в процессе работы над этой книгой.

Я постаралась рассказать историю этих женщин, используя все свои творческие способности, проницательность и, главное, с искренним сопереживанием моим героиням. Наверно, теперь уже мы никогда не узнаем, чем был наполнен их внутренний мир, но, надеюсь, этот роман даст вам возможность заглянуть за занавес, а может, заставит вас впервые или еще раз посетить поместье Билтмор – эту Даму на холме, которая, если повезет, благодаря неустанным усилиям Эдит Вандербильт и многих, очень многих других людей, еще много столетий будет гордо возвышаться среди прекрасных гор Блу-Ридж.

Я всегда чувствовала глубочайшую связь с женщинами нашего семейства – и с теми, кто формирует ткань моей жизни, делясь воспоминаниями о прошлом, и с теми, кто жил давно и кого я не имела удовольствия знать лично. Пожалуй, в сущности, мой роман именно об этом – о том, что мы чувствуем связь с людьми, с которыми никогда не были знакомы, – благодаря общей истории или, возможно, семейной реликвии.

Так что я считаю логичным сначала выразить благодарность моим родственницам: моей невестке Дороти Колман, передавшей мне свою семейную фату; моей кузине Сидни Пэттон, которой передала эту фату я; моей кузине Кэтрин Эдкокс, которая, будучи на три года старше меня (просто идеальная разница в возрасте), научила меня, в общем-то, всему, что мне нужно знать о жизни; моим тетушкам Кэти Сингер, Энн О’Берри и Нэнси Сандерс, которые наглядно показали мне, что такое дружба между сестрами, они – моя первоклассная редакторская группа; моей бабушке Оле Рутледж, жизнь которой наполнена любовью, юмором, готовностью к сопереживанию, верностью традициям – всеми качествами, которыми должна обладать глава семейного клана; моей бабушке Хейзел Вудсон, с которой я имела возможность общаться не так уж долго; именно она оставила мне в наследство свои жемчужные украшения, позволила мне понять силу семейных реликвий.

Особо хочу поблагодарить мою маму, Бет Вудсон. Она не только моя мама, она – мой бизнес-партнер, моя главная болельщица, мое вдохновение, идеальный пример личности, которая постоянно развивается, рискует, узнает новое.

Моим друзьям и подругам приходится выслушивать все, что я пишу, и высказывать свое мнение. Выражаю любовь и благодарность Милли Уоррен, Ли Тэйлор, Кейт Макдермотт, Джессике Уайлдер, Буту Паркеру, Шелли Смит, Лиэнн Уолкер, Кейт Деньерио, Дрю Билл и многим другим. Я так много рассказывала им о своей книге, что им, должно быть, кажется, будто они уже прочитали ее.

Спасибо моим «сообщникам» по видеопрограмме «My Friends & Fiction» («Друзья и литература») – Мэри Кей Эндрюс/Кэти Трочек, Пэтти Каллаген Генри и Кристин Хармел. Эта книга не увидела бы свет, если бы не вы и не наши упражнения в сочинительстве на скорость в первые дни карантина из-за ковида; то были самый мрачный, самый безрадостный период. Благодарю вас за советы, за поддержку, за то, что не позволяли мне не выполнять мою «писательскую норму». Продолжая тему видеопрограммы «Друзья и литература», не могу не сказать о работниках редакции; это: Мэг Уолкер – моя подруга и великолепный управляющий директор; Рон Блок – гениальный заведующий библиотекой и ведущий подкаста о рок-звездах; Лиза Харрисон и Бренда Гарднер – очаровательные хозяйки читательского клуба, ответственные за арахисовое масло и варенье; Аннисса Армстронг – организатор, вдохновитель и главный поборник выхода моей книги; Шон Хет-тингер – гений и великолепный консультант по техническим вопросам. Все вы наполняете мой мир светом и любовью. Я вам бесконечно благодарна!