Книга Настоящее сокровище Вандербильтов, страница 95 – Кристи Вудсон Харви

Коннер сел и повернулся ко мне.

— Джули, мне крайне неприятно это говорить, но твой профессор готовила тебя к тому, что легких «пятерок» не бывает. – Он помолчал. – Охотно допускаю, что это был своего рода экзамен. И, к сожалению, мой друг, ты его провалила.

Мне с детства внушали, что я рождена побеждать, добиваться успеха. А сейчас Коннер заявлял, что неудача – это всего лишь часть процесса. Прежде мне это и в голову не приходило.

— Джулия, ты должна вернуться в университет. Должна закончить учебу. Ты потрясающий инструктор по сап-йоге, – он подмигнул мне, – но, думаю, тебе предназначено оставить более глубокий след на карте мира.

И тогда я рассмеялась. Теперь я точно знала, что все минувшие месяцы попусту тратила время. Знала, что игнорировала сидящее глубоко в душе желание вернуться в университет. Не исключено, что в этот момент я наконец-то достигла той точки, когда мне больше нечего терять. Мне необходимо повторить попытку и, если придется, снова потерпеть неудачу. Я понимала, что ничье разрешение мне не требуется, но ведь невозможно усвоить все уроки за раз. И слова Коннера стали для меня тем самым разрешением, которое я стремилась получить.

Он улыбнулся.

— Если кто-нибудь опять скажет тебе, что главное в архитектуре – это соблюдение правил, отправь их к башням Гаррисонов. – Коннер остановил на мне взгляд. – А знаешь что: я тебе помогу. Мы доработаем твой проект, и ты вернешься в университет с высоко поднятой головой. Тебе не посмеют отказать.

Разве не такими должны быть серьезные отношения? Взрослые люди подталкивают друг друга к тому, чтобы каждый из них как можно лучше реализовал себя, а не увязал в серой уютной обыденщине. Это заставило меня понять, что у нас с Хейзом были отношения не взрослых людей.

И теперь, несмотря ни на что, я уже не хотела уничтожать свои чертежи. Напротив, мне не терпелось показать их Коннеру. Я огляделась, любуясь окружающей меня безмятежной лазурью. Я буду скучать по здешнему солнцу, по океану, но передо мной стоит высокая цель. Меня ждут великие дела. И я с изумлением осознала, что мне не терпится вернуться домой.

Эдит закинула удочку в реку. Та просвистела в воздухе и с ласкающим слух «вжих» нырнула в воду, почти не всколыхнув ее гладь. Эдит посмотрела на красивое спокойное лицо дочери.

— Мама, ты уверена? – снова спросила Корнелия, тоже забрасывая удочку. – Абсолютно уверена? Ты – первая женщина-президент. Для тебя это так много значит.

Последние пять лет Эдит возглавляла Сельскохозяйственное общество штата Северная Каролина, являлась его первой женщиной-президентом, и Корнелия даже не представляла, насколько важно это было для нее.

— Я ценю каждое мгновение, проведенное на этом посту, – отвечала Эдит. – Но пришло время двигаться дальше.

Ей не хотелось восхвалять себя, но, занимая пост президента Сельскохозяйственного общества, она стала преуспевающим фермером и сумела, хотя бы отчасти, спасти наследство, оставленное ее покойным мужем. С помощью любимого зятя, Джека и ее друга и наперсника судьи Джуниуса Адамса Эдит удалось тысячи акров земли вокруг Билтмора обратить в фермерские угодья, приносившие немалый доход, который стал существенным подспорьем в финансировании расходов на содержание поместья.