Книга Лимб, страница 80 – Лора Кейли

— Мы здесь, – сказал тихо Фрэнсис, подбирая слова, – мы оба здесь…

Он смотрел на мертвое тело и не мог поверить своим глазам.

На полу, возле кровати, с залитым кровью лицом и ножом в животе лежал его двойник. Значит, Берти уже успел ранить его в живот, когда Фрэнсис вошел, а после просто добил.

Фрэнсис смотрел на другого себя и не мог ничего сказать – слезы подступали к онемевшему горлу. Тело на полу издало предсмертный хрип и замолкло совсем. Фрэнсис достал полицейский значок и положил его другому себе в карман полицейской куртки.

— Вот, – сказал он, всматриваясь в свое же лишенное жизни лицо, – я нашел твой значок. Теперь он у тебя.

В коридоре послышались чьи-то шаги.

Через секунду в дверь постучали.

— Значит, схлопывание вселенных? – спросил Адам, когда они подошли к парому. – Ты мне этого не объяснял.

— Я и сам мало что понимаю, вспомнил только, что знал.

Еще один адрес, по которому когда-то жил Дэн, находился на другом берегу.

Матео вздохнул, смотря на редкие огни дальнего берега, как на проблеск последней надежды, и пошел за колонной въезжающих на баржу машин.

Пропускавший окинул их подозрительным взглядом, но после смятой купюры, вложенной в руку, выдохнул и пропустил.

— Он думает, мы попрошайки, – сказал Матео. – Здесь много таких. Если родителей нет, ты, считай, беспризорник.

Адам хотел спросить Матео о его родителях, но промолчал. Он не знал, как тот выживал. Что в этом мире, что в том, одному всегда несладко, а Матео был один. Всегда. Адам вдруг понял, что он такой же беспризорник, и от этого похолодело внутри. Или это ветер продувал его до костей…

Паром медленно отплывал от берега, оставляя за собой новую очередь из подъезжавших машин.

Они прижались к борту, почти все пространство занимали машины, оставляя свободным лишь проход у краев.

— Как же здесь холодно, – поежился Адам.

— Вода, не согретая солнцем, всегда ледяная, – ответил Матео.

Он как-то заметно погрустнел, осунулся, даже стал меньше.

— Мы найдем его, – Адам похлопал друга по плечу, – вот увидишь.

— Кого?

— Что?

— Кого мы найдем? Очередного психа или вообще не ученого…

— Перестань, это просто случайность. Мы всего-то наткнулись на его худшую версию, вот и все.

Адам вдруг подумал, что где-то здесь могла быть и его версия тоже. Несколько Адамов и Матео могли также где-то гулять.

— Как ты думаешь, сколько всего вселенных могло схлопнуться сразу и сколько схлопывалось вообще, когда мы еще не появились?

— Не знаю, – пожал плечами Матео. – Дэн говорил, что несколько.

— Несколько, – повторил про себя Адам. – А мамы здесь все равно нет, зато сумасшедших ученых, наверное, хоть отбавляй.

— Ты не встречал здесь себя?

— Не-а, – ухмыльнулся Матео. – Думаешь, меня так просто найти? – Прежняя гордость с ноткой зазнайства отразилась на его озорном лице. – Я отлично прячусь, меня никто не найдет. Даже я сам. – Он улыбнулся.

— Это точно, – согласился с ним Адам. – Зато ты найдешь кого хочешь.

Матео одобрительно засмеялся и, кажется, повеселел.

Они плыли так тихо, будто и не плыли совсем, только волны ударялись о борт и ветер бил в лица острыми каплями.

Вдали послышался странный шум и крик беспокойных чаек. Какой-то странный крик. Пассажиры перегнулись через борт, но в этой густой темноте ничего не было видно.