Книга Книжный клуб «Детективы по вторникам», страница 58 – Пьерджорджо Пуликси

— Что?!

— Смотрите, второй принцип термодинамики гласит, что любая система, предоставленная сама себе, непроизвольно переходит из состояния порядка в состояние беспорядка, если только извне не поступает энергия.

— Что все это значит, черт возьми?

— Это значит, что я продаю книги, синьора. Я не социальный работник, не священник и не психолог. Не мне сдерживать безжалостно растущую всеобщую энтропию, которая следует из второго закона термодинамики. Но вы все продолжаете приходить сюда, веря, что я разберусь с вашими психическими расстройствами…

Женщина, с каждой секундой понимавшая все меньше, недоуменно смотрела на Марцио.

— Слушайте меня внимательно. Сейчас вы выйдете, пройдете сто метров направо и найдете там аптеку. Войдете туда. Попросите витамины с фосфором для укрепления памяти, пропьете их несколько недель, чтобы они подействовали, и вернетесь сюда, зная хотя бы НАЗВАНИЕ ИЛИ ИМЯ АВТОРА! – рявкнул он.

Женщина испуганно отпрянула и бросилась к выходу, выплевывая ругательства.

Патрисия накинулась на Марцио с криками, что ей нужно оплачивать аренду квартиры и что, если Марцио так и продолжит оскорблять клиентов, они оба окажутся на улице.

— Когда же ты поймешь, что это они оскорбляют меня, а не наоборот? Ты слышала? Желтая обложка в магазине детективов! Серьезно?

Прежде чем Патрисия успела порвать его на кусочки, в зале раздался зычный голос:

— Дай мне сначала отпустить его грехи, Патрисия! Хотя бы спасем душу этому бедняге.

С этими словами брат Раймондо шумно расхохотался. Вслед за ним вошли остальные «следователи по вторникам». Марцио попросил их прийти пораньше с учетом неотложности ситуации.

Монтекристо улыбнулся. Он еще никогда не был так рад их появлению.

— С учетом твоего поведения удивительно, что мы до сих пор работаем, – заявила Патрисия. – Не думай, что это сойдет тебе с рук!

— Конечно-конечно. Поговорим позже, – ответил владелец книжного, пожав плечами и направившись в другой зал. – Сейчас нам нужно поработать.

Согласно книжному календарю месяца, в тот вторник они должны были обсуждать другой старый роман Сименона – «Мегрэ и труп молодой девушки». В кинотеатрах как раз собирались показывать экранизацию книги с Жераром Депардье в роли знаменитого комиссара. После обсуждения этого тяжелого нуара, одного из самых мрачных в серии, читатели планировали сходить в «Гринвич», кинотеатр неподалеку от книжного. Но «убийства песочных часов» вновь сорвали планы клуба.

Прежде чем сесть, синьор Скалабрини взял с бюста Агаты Кристи шляпу, которую забыл в прошлый раз, и положил ее рядом, чтобы не оставить снова. Затем показал друзьям бутылку, выбранную на этот вечер. В отличие от привычного красного, это вино было светло-желтым, с зеленоватыми проблесками.

— Поскольку эта встреча будет скорее… деловой, чем развлекательной, я решил выбрать белое вино. Оно не такое крепкое и позволит дольше оставаться сосредоточенными, – пояснил Витторио, пока Марцио расставлял бокалы на столике.

— Такие профаны, как мы, не заслуживаем вашего благородства, синьор Скалабрини, – сказала Жиза, заставив мужчину покраснеть. – И ваших кулинарных шедевров, Камилла, – продолжила девушка, показав на два пирога синьоры Солинас: слоеный с хрустящей корочкой и мягкой аппетитной начинкой из сыра и прошутто и великолепный киш из кукурузной каши вместо муки с луком, шпинатом, сладким сыром, панчеттой и яйцами.