Онлайн книга «Тень, ключ и мятное печенье»
|
— Что у тебя? – неприязненно поинтересовался бармен, ставя перед «моряком» кружку жиденького пива, в которой было больше пены, чем выпивки. – Не заразное чего-нибудь? — Да нет, – просипел Лайош. – Два дня тому спьяну искупался в канале. — Хлипкий народец нынче пошёл, – заметил сосед слева, угрюмого вида старик с кустистыми бровями. – Когда я ходил в море, мы и зимой не боялись окунуться. И не хворали. — В наших каналах не воды надо бояться, – резонно заметил сосед справа, тоже старик, но с маленькой бородкой и горбатым носом, похожим на клюв попугая. – Так что я бы, приятель, на твоём месте не спешил заявлять, что не заразный. Бармен с сомнением посмотрел на Шандора, и тот понял, что его вот-вот выставят за дверь. — Да был я у доктора! – засипел он. – Посмотрел, послушал, постучал меня со всех сторон, и сказал, мол, ничего страшного. Прописал горчичники и согревающую мазь. Так что нету у меня никакой заразы. — Ну да, ну да, кроме разве что какого-нибудь триппера, – саркастически заметил бровастый старик. Второй собеседник и бармен загоготали, оценив шутку. — Нету ничего, – изобразил обиду Лайош, насупившись и поправляя шарф, словно вдруг почувствовав озноб. – Док так и сказал: сиди в тепле и через два-три дня встанешь на ноги. — Так что ты тогда шляешься? — У меня в халупе холодно, как в погребе. — Это точно, – поддержал сыщика старик с «клювом». – Холодная нынче осень. На угле разориться можно. — Могу смешать тебе лекарство, – предложил бармен, всё ещё, видимо, не избавившийся до конца от своих подозрений. – Оно и мёртвого подымет. — А не уложит? – настороженно поинтересовался Лайош. — Не уложит. Ну, башка наутро поболит малость, так что с того. — Мешай, – согласился «моряк», и перед ним на стойке тут же появилась литровая пивная кружка в сопровождении десятка разномастных бутылок и нескольких банок с притёртыми стеклянными крышками. — Это чего? – Шандор смотрел, как бармен, на первый взгляд без каких-либо пропорций, смешивает разноцветное содержимое в кружке. — Да всего помаленьку – ром, виноградная водка, медовая настойка, ещё кое-что из крепкого. И травки. — Часом не драконидские? Бармен пожал плечами и недобро усмехнулся. — Я эту дрянь сюда на порог не пускаю. Но травки у них знатные, чего не пользоваться. Это вот корень ашшы. Слыхал, небось? — Слыхал, – подтвердил «моряк», снова заходясь глухим кашлем. – Он же денег стоит. — Не боись, сочтёмся, – осклабился бармен. Шандор прикинул, не выскочить ли прямо сейчас за дверь. Может, предварительно плеснув в лицо хозяину содержимым кружки – ведь наверняка у того где-нибудь под стойкой спрятан на всякий случай обрез или револьвер. Потом сыщик подумал о том, чтобы сразу после выпивки заглянуть в туалет: два пальца в рот, и пойло не успеет ещё толком начать действовать. В этот миг в одной из ближних кабинок вдруг возвысившийся на несколько тонов голос рявкнул: — Да плевал я на его претенжии! Дело шделано, пушкай платит! Шандор повертел в руках пододвинутую к нему барменом кружку с «лекарством». Старик слева завёл свою волынку о том, как «в его-то времена моряки…» Сыщик поддакивал ему, периодически вставляя слово-другое, и радуясь возможности оттянуть знакомство с лечебным коктейлем. Шепелявый голос из кабинки снова взвился, перекрывая гомон общих разговоров: |