Онлайн книга «Зуб мудрости»
|
— Если не вы, то кто? — Человек по имени Ван Юньпин. Учитель замер с трубкой в руке. — Ты сказал… в каком городе? * * * Настоящий Ван Юньпин добрался до города Г. только на следующий день. Он не стал тратить время на формальности с офицером Суном. — Кто он? — Не знаю. – Сун показал мобильник. – Но скоро выясним. Полиция Г. уже нашла этого «Ван Юньпина». В машине оба молчали, уставившись в окна. Внезапно Сун хрипло рассмеялся: — Вот же чертовщина… – Он повернулся: – Как думаешь, кто это? Ван Юньпин покачал головой: — Родня жены далеко. Да и зачем кому-то из них выдавать себя за меня? Они приехали на стройку на окраине города. Прораб провел их к бараку и указал на одного из рабочих, сидевших на корточках с мисками в руках: — Вон тот. Это и есть Ван Юньпин. Мужчина жадно уплетал рис, поставив рядом пластиковый таз с тушеной капустой и тофу. Он смешал все в одну массу и ел, не обращая внимания на гостей. В его растрепанных волосах зиял заросший участок – под короткими жесткими прядями виднелся красноватый шрам, похожий на червя. Когда перед ним остановились, он поднял голову. Настоящий Ван Юньпин увидел грубое, исхудавшее лицо – такое же усталое и безжизненное, как у всех рабочих. Взгляд скользнул по ним и снова уставился в еду. — Как тебя зовут? – Ван Юньпин наклонился, всматриваясь в покрытое пылью лицо. — Ван Юньпин, – ответил мужчина, не поднимая глаз. Офицер Сун нахмурился: — Говорят, ты ищешь человека. Как его имя? Мужчина перестал жевать: — Тун Гоцай. Вы знаете, где он? — Зачем он тебе? Лицо строителя исказилось. Скулы напряглись, будто он грыз что-то невидимое. — Он убил мою жену и ребенка! Сун вдруг хлопнул себя по лбу: — Черт, да это же… Ли По! – Он присел на корточки: – Ли По, ты меня узнаешь? Мужчина слегка дрогнул, услышав это имя. Его взгляд снова скользнул по лицу офицера, затем он медленно покачал головой. Ван Юньпин тоже вспомнил того сломленного мужчину из полицейского участка. Зачем этому человеку, с которым они лишь раз пересеклись, бросать все и охотиться за его обидчиком? Он уже открыл рот, чтобы спросить, но Сун вытащил его со стройки. — Не трать время. У парня явно не все дома. – В машине офицер закурил, лицо его выражало разочарование от абсурдной развязки. — Думаешь, Тун Гоцай тоже здесь? – спросил Ван Юньпин. — Хрен там! – Сун выпустил дым. – Если психи начнут ловить преступников, нам, полицейским, делать будет нечего. – Он повернулся: – Я уезжаю завтра. Лети со мной. Ван Юньпин помолчал, затем произнес: — Возвращайся один. Я останусь на пару дней. * * * Рабочий Ван Юньпин жил по четкому распорядку. Каждое утро в шесть тридцать он уже был на стройке. Настоящий Ван Юньпин наблюдал, как тот трудится – словно стремится к самоуничтожению. Худое тело, груз вдвое больше, чем у других, бег трусцой и непрерывное бормотание. Во всем этом чувствовалась пугающая одержимость. Что двигало им? Неизвестно. Но кажется, он находил в этом странное удовольствие. После ужина «Ван Юньпин» начинал поиски. Настоящий Ван Юньпин следовал за ним по улицам города Г., наблюдая, как тот методично проверяет каждый угол. Он мог целую ночь кружить по одному переулку, показывая потрепанную фотографию проституткам и воришкам. Иногда останавливался, вдыхая воздух, как зверь, двигающийся по следу. Его лицо в такие моменты выражало странную смесь – бдительность и почти блаженство. |