Книга С тех пор никто не видел, страница 44 – Пол Финч

— Нет, не все. Насчет Святой Бригитты, которую встретила Джоди. Ты сказала, он произнес что-то еще, но не смогла вспомнить.

— Да там ерунда была какая-то.

— Разберемся, говори!

— Фредди сам с собой болтал. Говорил что-то вроде: «Джоди встретила Святую Бригитту в…» кажется, в Ройял-Уоллес. Вот и все, что помню, а что это и где, без понятия.

Дэвид озадаченно умолк.

— Что скажешь, Нушка? – спросил он наконец.

Та пожала плечами.

— Надо в поиске набрать.

Он достал из кармана айфон и принялся гуглить.

— Есть просто Уоллес, но от нас далековато. Вот ссылки на коммерческие бренды, все не то… Вариант «Уоллес Ройял» попадается. Вот еще. Но нигде нет «Ройял» в начале.

— А в каком смысле Джоди могла встретить Святую Бригитту? – спросила Нушка. – Может, у нее были видения какие-то или галлюцинации? Может быть, Ройял-Уоллес вообще не существует в реальности?

Дэвид вновь обернулся к Лоре:

— А ты что скажешь?

— Я почем знаю? Хотя Фредди словно говорил о ком-то настоящем.

— Как полагаешь, Нушка, могла Джоди Мартиндейл быть подверженной галлюцинациям? В конце концов, она занимала высокий пост в финансовой компании отца.

— От этого никто не застрахован… Все, приехали.

Нушка свернула с привокзальной дороги и припарковалась на площадке для высадки пассажиров. Лора проверила застежки рюкзака, достала из кармашка бейсболку и нахлобучила на свои синие патлы.

Дэвид снова протянул деньги, и она поспешно их выхватила.

— Погоди! – Он удержал ее за руку.

— Эй, что такое опять? – фыркнула она.

— Хочу сказать, что сегодня тебе крупно повезло.

— Ничего себе везение!

— А ты подумай. Не случись я рядом, Датчанин непременно взял бы свое, как ты выразилась.

— Ну ясненько! Спас меня, теперь имеешь право читать нотации? – сердито поморщилась девушка.

Дэвид безнадежно вздохнул, отпуская девушку.

— Ты там поосторожнее, ладно?

Лора выпрыгнула из машины, затем наклонилась к окошку, поправляя рюкзак на плече.

— Не думай, что я неблагодарная. Спасибо!

— Пожалуйста. – Он вышел следом.

Пока Дэвид перелезал на переднее сиденье, она затерялась в толпе. «Фиат» тронулся.

— Ты серьезно веришь, что она потратит деньги на билет?

— Нет, конечно. Как и в то, что ее зовут Лора.

— Почему?

— У нее татуировка «Ивонн» на левом запястье. Наверное, сама делала – кустарщина полная. Кто бы стал так заморачиваться ради фальшивого имени?

— Кто она вообще такая?

Дэвид рассказал, как было дело, и Нушка задумалась.

— Значит, ты полагаешь, что трое искавших Фредди и есть похитители Джоди Мартиндейл?

— Не знаю, но их машина была похожа на скорую.

— Другой расцветки.

— Перекрасить проще простого, как и заменить татуировку.

— Думаешь, они за шесть лет не бросили свой промысел?

— Если Джоди до сих пор жива, как мы предполагаем, то вполне вероятно.

— Хм… У женщины акцент североирландский, у мужчины восточноевропейский. Это согласуется с показаниями Фредди… Так что, передаем сведения полиции?

— Без улик нет смысла, свидетельница уже улетучилась.

Они поехали обратно к Кеппел-холлу, чтобы забрать машину Дэвида. По дороге внимательно смотрели по сторонам, заглядывая в переулки, но Датчанина нигде не заметили.

— Если тут есть камеры, фургон можно попробовать отследить.

— Нушка, ты представляешь, сколько серых фургонов проезжает через Чатем? Да и номера наверняка были фальшивые.