Книга Мир глазами Тамы, страница 136 – Кэтрин Чиджи

— Заткнись! – закричал Роб, не переставая пинать Марни, и я знал, что она скоро сломается, непременно сломается.

«Почему ты не улетаешь?»– пели призраки братьев так, будто от этого зависела их жизнь.

— Подозреваемый пешком движется на восток, – сказал я. – Не приближаться. Прием.

— Блин, да заткнись ты! – снова заорал он. Марни не шевелилась, и он толкнул ее носком ботинка. – От себя нечего сказать? – пробормотал он.

— Белый мужчина около тридцати пяти лет, – сказал я. – Вооружен и опасен. Прием.

Я посмотрел на Роба правым глазом, посмотрел левым глазом. Переместился на дальний конец карниза и сказал:

— У нас два-четыре-пять^[13] на углу Линкольна и Мапл. Требуется подкрепление. Повторяю, требуется подкрепление, как поняли?

В три шага Роб оказался у окна. Он вцепился в занавески, принялся срывать их, и я почувствовал, как мои коготки сперва цепляются за карниз, а потом начинают соскальзывать.

— Как поняли? – сказал я. – Как поняли? Прием.

При каждом рывке ткань занавесок трещала, точно ломались мелкие косточки. Призраки братьев парили в дверях коридора, они улетали без меня. Марни лежала неподвижно, как камень, на экране ее телефона мелькали лица.

— Как поняли? Как поняли?

Коготки еще немного соскользнули, зацепиться было не за что, карниз стонал, и Роб последним мощным рывком отодрал его от стены. Карниз упал, мелкая пыль штукатурки взвилась в воздух, как дым, занавески мягкими холмиками легли на пол, а я вылетел из комнаты.

Передняя дверь оказалась закрыта. Кухонная дверь тоже. Выхода не было, а Роб бушевал в коридоре, издавая бессмысленный рев. Он загнал меня в ванную. Я опустился на подоконник перевести дух, но Роб уже был тут как тут, он хлопнул дверью, отрезая нам обоим путь наружу. Я взлетел на верх зеркала, потом на штангу занавески для ванны, потом на ржавый обогреватель, но Роб мог дотянуться везде. Он схватил меня за кончик хвоста, и когда я вырвался, то увидел, как в воздухе, взвихренном движениями наших тел, закружилось длинное черное перо. Я взлетел высоко, еще выше. У меня просто не было выбора, кроме как кружить и кружить по тесной ванной, задевая крыльями потолок. Роб внизу наблюдал за мной, ждал, пока я выдохнусь. Порой мое отражение мелькало в зеркале, я видел свое мягкое черное брюшко и сполохи белого, в точности как у отца. Роб, отдуваясь, сидел на краю ванны, его вдохи и выдохи звучали в такт с ударами моих крыльев. Может, он вырубится. Такое случалось, когда он напивался, и не раз. Может, он рухнет назад, в ванну, или вперед, на щербатые плитки. Разобьет себе голову, свернет шею, и порядок. Но он продолжал смотреть, как я летаю вокруг абажура, который казался похожим на луну, в которую набились дохлые мотылька.

— У меня вся ночь впереди, – сказал он. – Деваться некуда.

Деваться некуда. Деваться некуда.

Роб уставился на плесень.

— Сука, ну и грязища.

Мне было слышно, как вдалеке поет моя стая, выводит свои вольные песни, ноты будто налетали одна на другую, как маленькие блестящие камешки, как маленькие блестящие монетки. Женщина-Солнце была почти на краю мира, скоро она погасит свой факел из коры, скоро каждая сорока вернется домой, в сосняк, и устроится на ночлег со своей семьей. Песня росла, ширилась, пока не стало казаться, что она льется из одного громадного горла одной громадной птицы, такой громадной, что она может схватить человека клювом и проглотить его.