Книга Отсюда не выплыть, страница 134 – Лорет Энн Уайт

Не говоря ни слова, детективы вышли из гаража на улицу. Эдам уже собирался закрыть ворота, когда Хейверс вдруг повернулась к нему.

— Скажите, есть ли у кого-то из вас место на причале на Северном берегу?

— В прошлый раз вы об этом уже спрашивали, – сухо напомнила Джемма.

— Мы спрашивали о местных яхт-клубах и маринах, – уточнила Хейверс, пристально глядя на обоих.

— У нас ничего такого нет, ни здесь, ни на севере, – сказал Эдам.

— Но, быть может, у вас есть друзья или знакомые, владеющие прогулочными или спортивными плавсредствами?

— Нет, – быстро сказала Джемма. – Таких знакомых у нас нет. Так, значит, вы уверены, – добавила она, – что гидроцикл, который налетел на Марианну, был с Северного берега?

— Мы проверяем разные версии, – уклончиво ответила Хейверс. – Спасибо, что уделили время.

Детективы вышли в переулок и сели в свой неприметный седан без опознавательных знаков. Эдам закрыл гаражные ворота и вместе с Джеммой вернулся в дом. Убедившись, что детективы уехали, он повернулся к жене.

— Это ты?.. Ты рассказала им о моей коллекции номеров?! – прошипел он злобно.

— Нет.

— Тогда откуда они знают?

Вместо ответа Джемма посмотрела в окно. Эдам проследил за ее взглядом. Даже сквозь струи дождя он разглядел темный силуэт в окне дома напротив.

— Хлоя побывала у нас дома, – сказала Джемма. – Это было дня два назад, когда я наняла ее посидеть с Бу и Свити. Она могла видеть коллекцию номеров в гараже. Она могла видеть фальшивые номера на твоей машине. И это она та свидетельница, которая видела, как гидроцикл налетел на женщину. Хлоя сама мне об этом сказала… Тогда она думала, что это была я, потому что каждый день видела, как я плаваю в Джеррин-Бей в розовой шапочке… – Она немного помолчала. – Эдам?..

Он поднял голову.

— Хлоя уверена, что это сделал ты. Что ты пытался убить меня. И она могла рассказать об этом копам.

— О господи!.. – пробормотал Эдам в замешательстве. – С чего бы ей так думать?

— Как да почему – дело десятое, – жестко сказала Джемма. – Главное, что она так считает. У нее явно не все дома, и она могла рассказать копам вообще все – все что угодно. А в результате ты оказался у них на прицеле.

— Тогда какого черта ты тут с ней распивала?

— Давай-ка присядем, – сказала Джемма. – Тебе нужно успокоиться. Выпей-ка…

— Успокоиться?! Да ты, похоже, сама спятила! Неужели ты не понимаешь: ставь мне любые условия, какие тебе только захочется, но это абсолютно ничего не изменит и не решит, потому что в тюрьму мы отправимся оба. И это сделает твоя подружка Хлоя! Она отправит нас за решетку, это как пить дать!

Джемма улыбнулась.

— Почему ты улыбаешься?

— Потому что ты сказал «нас».

Эдам с недоумением уставился на нее. Паника еще не улеглась, и дышал он тяжело, с трудом. Рубашка под мышками промокла насквозь, и Эдам ощущал острый запах собственного пота и страха.

— Все будет в порядке, Эдам. У меня есть план.

— Какой еще план?

— Лучше сначала все-таки присядь. – Она налила полный бокал виски и подала ему. – На вот, выпей.

Эдам немного поколебался. Больше всего желавший сбежать, из-за страха он не мог пошевелиться. И в то же время Эдаму хотелось узнать мысли Джеммы, ведь ему по-прежнему не верилось, что она не шутила, когда предложила убить Глорию.

В конце концов он взял у нее бокал и отпил большой глоток.