Книга Договорная любовь, страница 44 – Лорен Ашер

— ¿Dije algo mal?¹¹ — он пытается выглядеть извиняющимся, но на меня это не действует.

— ¿Puedes tratar de comportarte bien?¹²

— Él empezó¹³, — он фыркает.

— Tienes treinta y un años, por el amor de Dios. No te comportes así¹⁴.

Лоренцо ухмыляется, отвечая по-испански:

— Treinta y uno y todavía molesto conmigo por lo de Papá Noel¹⁵.

Лоренцо, говорящий по-испански, не был в списке событий на сегодняшний вечер — это точно.

— Ты говоришь по-испански? — Далия сидит с открытым ртом.

— Сюрприз, — Лоренцо приподнимает бровь, глядя на мою сестру. — И да, я слышал, как ты и Джулиан говорили обо мне всякие гадости.

Джулиан что-то бормочет себе под нос.

Далия смотрит то на одного, то на другого.

— Так, может, вернемся к теме обсуждения?

— Да, — добавляю я. — Кто расскажет нам эту историю про Санта-Клауса?

— Это глупо, — бормочет Джулиан.

Лоренцо качает головой.

— Неужели? Потому что ты до сих пор злишься на меня из-за этого.

Мы с Далией ждем, что кто-нибудь из них объяснится.

Джулиан берет инициативу в свои руки.

— Лоренцо решил, что будет отличной идеей испортить Рождество нашей футбольной команде, когда мы были маленькими.

В приложении «Эрос» Лоренцо упоминал, что играл в футбол, когда учился в начальной школе, но я до сих пор не связывала это с тем, что он играл в одной команде с Джулианом.

— Вы вместе играли в футбол? — спрашиваю я.

— Недолго. Лоренцо выгнали после скандала с Сантой. Видимо, эгоистичным придуркам не следует разрешать участвовать в командных видах спорта.

Лоренцо пожимает плечами.

— Учитывая, как вы все ужасно играли, мне даже повезло.

— Нам было по восемь лет.

— Оправдания, оправдания.

— Вы когда-нибудь устанете враждовать друг с другом? — спрашивает моя сестра.

— Нет, — отвечают они одновременно.

Далия смеется.

— Ладно. Просто спросила.

— Но ради Лили я готов забыть о нашем прошлом, — Лоренцо смотрит на меня, его темные глаза полны озорства.

— Мы можем поговорить наедине?

Лоренцо сползает с барного стула, а затем демонстративно отодвигает мой.

— Веди.

Толпа на танцполе расступается, чтобы Лили и я могли без проблем пройти через нее. В ответ я получаю множество взглядов: от пары подмигиваний и похлопываний по спине до одного-двух хмурых взглядов как от мужчин, так и от женщин.

Лили не останавливается, чтобы проверить, следую ли я за ней по коридору, пока не открывает аварийный выход, ведущий в пустой переулок за баром. Мы оба уже здесь были, хотя в прошлый раз она была в розовом блестящем наряде, а я прятался за маской.

— Ну, разве это не путешествие в прошлое? — спрашиваю я сухо.

Она захлопывает дверь и резко оборачивается, а ее волосы ударяют меня по лицу.

— Что это было, черт возьми? — она тычет мне в грудь. — Ты последние несколько месяцев игнорировал меня, а теперь вдруг полностью изменился?

— На то есть веская причина.

— Я вся в нетерпении, чтобы ее услышать.

Я поглаживаю подбородок.

— У меня есть теория, но сначала тебе нужно подписать соглашение о неразглашении.

Она хмурится.

— Я не буду подписывать соглашение о неразглашении, так что либо ты доверяешь мне, и я сохраню все, что ты расскажешь мне сегодня вечером, между нами, либо я ухожу и снова начну игнорировать твое существование, как ты делал почти год.

— Ты не можешь уйти, — спешу произнести я.