Книга Песнь Первого клинка, страница 219 – T. C. Эйдж

— А его не уносит течением? – спросила Шаска. – Жир ведь плавучий.

— Течение здесь медленное. Смотри. – Леши взяла ветку и опустила ее в воду. Ветка медленно поплыла, покачиваясь на волнах. – Видала? В общем, Грифф сказал, что это работает. Когда вражеские лодки близко, они выливают жир выше по течению и дают ему спокойно плыть. Одной стрелы хватает, чтобы все сработало.

Шаска кивнула. Она видела, как Квилтер и Рорк обливали китовым жиром мертвых солдат на дороге в Двоеречье.

— А кто такой этот Грифф?

Леши улыбнулась, как будто ждала этого вопроса.

— Да так, один парень. Он тут изучает всякие морские штуки. – В ее глазах заиграли озорные огоньки. – Он симпатичный и очень благородный. Из рода Морерожденных. Дальний родственник короля. – Она мечтательно улыбнулась и вздохнула.

— Осторожнее, Леши. Мэриан предупреждала, чтобы мы не заводили романов.

— Я помню, – уныло протянула Леши. – Но зачем учить нас всем дамским штучкам, если мы не можем их применять?

— Затем, что они для добычи сведений, а не для развлечения. Если честно, я надеюсь, что мне никогда и не придется их использовать. Я не за этим сюда приехала. Я готова играть, притворяться, менять внешность, если понадобится, но я не собираюсь лезть в постель к какому-нибудь богачу, чтобы узнать его секреты.

— Что значит не собираешься? – ошарашенно спросила Леши.

— А ты что, собираешься?

— Конечно. – Она невозмутимо пожала плечами. – Я не святоша. Никогда ею не была.

Шаска не могла поверить своим ушам.

— И что, ты стала бы спать с мужчиной, просто чтобы что-то выведать?

— Конечно. А если это будет кто-то вроде Гриффа, так еще и с удовольствием. – Ее томный, манящий голос никак не вязался с невинным, почти детским личиком. – Наверняка мне с ним не до секретов будет!

Леши лукаво рассмеялась, и Шаска внезапно почувствовала себя неопытной девчонкой.

— Так значит, у тебя были мужчины? – спросила она, немного растерявшись.

Леши, казалось, была удивлена этим вопросом.

— Ну конечно. И много.

— Кто?

— В основном слуги, хотя была и парочка благородных. Надо же как-то развлекаться. Что? – Она нахмурилась и недовольно посмотрела на Шаску. – Ты меня осуждаешь, я вижу. Не надо. В этом нет ничего плохого. Это же естественно.

Шаска замолчала. Теперь ей открылась еще одна сторона Леши, хотя, если подумать, это было не так уж удивительно, учитывая, как она себя вела в Талане последний месяц. Леши вечно стреляла глазками в сторону молодых людей, да и крутилась она отнюдь не в женских компаниях – возвращаясь со своих вылазок, она вечно рассказывала о каком-нибудь новом студенте, которого встретила.

Вокруг раздались громкие аплодисменты – один из лучников метким выстрелом попал в мишень, прибитую к лодке в нескольких десятках ярдов от берега. Мишени были раскрашены в коричневый и зеленый цвета. Зрители ликовали. Некоторые пили. На северном берегу Иззуна, пологом и травянистом, было много мест, чтоб погреться на солнце, подальше от городской суеты, и многие в тот день решили этим воспользоваться.

— А ты, что… никогда что ли? – с любопытством спросила Леши.

Шаска медленно покачала головой.

— Да все нормально. – Леши едва сдержалась, чтобы не похлопать Шаску по плечу. – Но почему? Ты же красивая. На тебя наверняка многие обращали внимание.