Книга Голос Кьертании, страница 127 – Яна Летт

— Поверь мне, Эрик, – сказала она, и впервые за время их разговора голос её звучал так серьёзно. – Я не знаю, что интересовало их на самом деле. Но могу… – Она продолжала всматриваться в рассеивающийся дым со странной задумчивостью, будто убеждая не его – себя. – Я ведь могу поделиться предположением… Только предположением. До него ты и сам вполне мог бы дойти – особенно если изучишь мои записи…

Теперь она заговорила страстно, торопливо, сбиваясь с мысли, и Эрик вдруг понял: да Лорна не притворяется, она и в самом деле не может больше изображать спокойствие. Она держалась сколько могла, но теперь слишком боится, что он её убьёт. Лорна немолода, она устала, у неё болит рука, на которой зреет кровоподтёк, больше всего на свете Лорне хочется, чтобы он оставил её в живых, оставил в покое, а она бы вернулась к себе на второй этаж, спряталась под одеяло и спала, спала, спала, пока не придёт время завтрака – время убедить себя в том, что всё случившееся было только дурным сном.

— Ты поймёшь, что я говорю правду, я скажу, где все записи, Эрик, скажу, только не нужно… Совсем не нужно убивать меня. Ты стал таким взрослым, таким сильным, таким умным… Зачем тебе это? Ты её не вернёшь… Я сказала правду, малыш Эрик, мы не имеем отношения к её смерти – она устала, она сломалась… Я клянусь тебе, клянусь… Если бы я знала, что она на грани, я бы остановила эксперименты, я бы дала ей… Но ведь я не знала, я клянусь, не знала…

— Мой отец приходил к вам. Он винил вас. Ты сказала мне, что он помешался от горя.

— Так и было! – вскричала она, словно радуясь, что ей вовремя дали подсказку. – Так и было, иначе потом почему бы он отказался от своих обвинений? Эрик, Эрик, ты ведь помнишь: он даже не был против, чтобы после ты приходил к нам.

— Был не против – как был бы не против выполнить свой долг любой кьертанец, не так ли? – тихо сказал Стром.

Чем они надавили на него – когда не стало жены, но остался сын? Нетрудно представить.

— И, полагаю, к его смерти вы тоже непричастны.

— Ты знаешь, что он погиб в Стуже – как и мы могли бы? – с горячностью сказала она, и почему-то Эрик почувствовал: на этот раз Лорна говорит правду… Или, во всяком случае, верит в это.

— И потом… мы не убийцы, Эрик, мы учёные. Мы искали ответы, и мы… Должно быть, мы могли немного увлечься. Мне жаль. Но мы не убийцы.

Мгновение оба они молчали – дым между ними рассеялся, и ещё один окурок тлел у Лорны под ногой.

— Твоя догадка, Лорна. – Он заговорил мягко и негромко, будто беседуя с перепуганным рекрутом. – Чего они хотели? Зачем им нужен я – и такие, как я?

— Я долго думала над этим… – Лорна сказала это так, что Эрик вдруг разом понял: она заговорит не только и не столько потому, что боится его.

Лорна и в самом деле была прежде всего учёным – не убийцей. Она потратила годы на поиск ответов. И прямо сейчас больше всего на свете ей хотелось поделиться догадкой – хотелось, чтобы кто-то ещё её оценил, подтвердил или опровергнул.

— Ты ведь сказал, что, может, тоже ответишь мне, Эрик, – прошептала она. – Так вот… Я полагаю, они надеялись создать оружие. Оружие, какого не видела Кьертания… И этим оружием, – даже теперь она не удержалась от эффектной паузы, – должен был стать ты… и, быть может, другие такие, как ты.