Книга Вендетта, страница 62 – Ларри Коррейя

«Нечто» оказалось моим старым приятелем Эдвардом. Двигался он так плавно, что по сравнению с ним Брюс Ли был как слон в посудной лавке, – по движениям я его и узнал. Даже не замедлившись, Эдвард сократил расстояние до Торреса, взвился в воздух… В последнюю секунду Торрес обернулся посмотреть, что там за шум, и, получив пяткой в грудь, ударился о капот и осел на асфальт. С другой стороны раздался глухой удар: еще одна тень огрела Херцог по голове дубиной. Гретхен не хватало, конечно, Эдвардова изящества, но она отлично управлялась со своей дубинкой-тотемом. Агентша тоже легла отдохнуть.

Передняя дверь адского внедорожника распахнулась.

— Благородный, быстро, – приказал Кулак. Фрэнкс, к счастью, оставил ключи в зажигании. Я запрыгнул на переднее сиденье, Гретхен – на заднее. Торрес поднял было пистолет, но Эдвард был начеку: отпихнул НК подальше, врезал агенту кулаком в лицо, ловко перевернул на спину, как черепаху, и безо всяких усилий оттащил к Арчеру. Торрес попытался подняться, но получил еще пинок. Кончилось тем, что Эдвард надел на него его же наручники, пристегнув запястье к ноге Арчера.

Кулак завел машину, и дьявольский двигатель взревел как тираннозавр. Кулак врубил реверс, и мы полетели задом, прямо бронированным бампером в припаркованный рядом «Корвет». «Корвет» проиграл.

В тридцати футах от нас Фрэнкс резко поднял голову, сунул руку под пиджак и достал здоровый «глок». Кулак сменил передачу, и внедорожник рванул вперед. Гретхен придержала дверь для Эдварда, чтобы тот успел нырнуть внутрь. Фрэнкс прицелился в Кулака, но стрелять не спешил – наверное, беспокоился, что может случайно меня задеть и провалить задание.

— Большой фед. Злой, – пробурчал Кулак, давя тапку в пол.

Я оглянулся. Фрэнкс бежал за нами с пушкой в руках. Кулак был прав: выглядел он очень злым.

У всех орков есть таланты. Не знаю, как это работает, но у каждого своя особая способность. Эдвард – отличный рукопашник, Гретхен – лекарь, творящий чудеса, а Кулак, лидер наших орков, брат Эдварда и муж Гретхен (первой из пяти жен), невероятно ловко пилотировал наш вертолет. Правда, на наземные транспортные средства его талант, похоже, не распространялся: внедорожник врубился прямо в ряд припаркованных машин, во все стороны полетели фары, осколки стекла и пластика. Бедолаги, пришедшие на концерт, разбегались с пути Кулака как зайцы, а тот пер и пер напролом все быстрее.

— Рад вас видеть, ребята! – заорал я, когда Кулак снес чей-то мотоцикл «Сузуки». Мы удара даже почти не почувствовали. – Надо вытаскивать моего брата! Мош в опасности!

Орки передали мне с заднего сиденья конфискованное оружие. Они всегда были неразговорчивые. Пока я рассовывал пушки и ножи – даже кукри! – по местам, Кулак заговорил:

— Да. Джуу-Ли звонила. Сказала… Великий вождь в большой опасность. Близнецы приходить. Забирать душа. – Его жутковатый скрежещущий голос звучал сердито. Его люди чтили металл и металлюг превыше всего. Наезд на моего брата, которого они звали Вождем, был делом серьезным. – Близнецы убить много орк… Теперь орк очередь. Мы искать… брат Великого вождя. Увидеть федов. – Он опустил воротник, показав клыки, и сплюнул на руль. Орки, наверное, единственные, у кого претензий к Бюро больше, чем у охотников. – Феды брать тебя в плен. Мы спасать.