Книга Одна идеальная пара, страница 119 – Рут Уэйр

— Что происходит?

Это был голос Дэна, и, обернувшись, я увидела, что он идет к нам между деревьев. Вид у него был усталый и встревоженный.

— Вода, – коротко сказала я. – И еда. Все исчезло.

— Твою мать. – По лицу Дэна было видно, что новость его потрясла. – Я пришел отнести что-нибудь Санте. У нее сегодня ночью очень упал сахар в крови.

— Вот дерьмо. Это из-за ее ноги? – поинтересовалась я.

Дэн отрицательно покачал головой.

— Я так не думаю. Порез, похоже, заживает, но у нее сложности с поддержанием нужного уровня инсулина при такой жаре. Я понимаю, что нам приходится рационировать питание, но для таких случаев это не очень-то здорово, верно?

— Я бы сказала… – начала было я, но, указав рукой на то место, где прежде находились наши припасы, невольно сделала небольшую паузу. – Я бы сказала, что это в самом деле так. Но если к пустому месту добавить еще немного пустоты – все равно получишь только пустое место.

— Где же чертова еда? – снова выкрикнула Энджела.

— Какая еда? – послышалось со стороны дальнего конца площадки. Одновременно кто-то с другой стороны, позади нас, произнес:

— Она у меня.

Мы все завертели головами.

По тропинке, ведущей от «Убежища среди пальм», к нам шел Байер, и лицо у него было темнее тучи. Со стороны пляжа к нам приближался Конор, спокойный и собранный. В одной руке он держал бутылку воды, в другой – коробку маффинов.

— Вот что у меня есть, – еще раз ровным голосом повторил он и приподнял упаковку с выпечкой. – Не волнуйтесь.

— Ты? – Энджела стала медленно спускаться по направлению к нему по ступенькам, уперев руки в бедра. Вид у нее был надменный, словно у королевы. – Так, значит, еда у тебя? И где же все остальное?

— Не беспокойся, в безопасном месте. Здесь крысы уже начали грызть кое-какие упаковки, и, видя это, а также несерьезное отношение твоего приятеля к соблюдению рациона, я почувствовал, что будет лучше перетащить все на виллу на воде.

— Извини. Говоришь, ты почувствовал? – уточнила я. – Ты, должно быть, шутишь.

Байер зарычал.

— Погоди, ты что, забрал нашу еду? – изумился Дэн.

Энджела, казалось, потеряла дар речи. Только Джоэл выглядел спокойным и нисколько не шокированным. Вид у него был… хитрый, какой-то вороватый.

— Джоэл. – Я резко повернулась к нему. – Ты знал об этом?

— Я… – Джоэл уже раскрыл было рот, но снова закрыл его. Затем после небольшой паузы он продолжил: – Я хочу сказать, что он вообще-то прав. Из-за крыс мы бы потеряли половину припасов. Вилла на воде – гораздо более безопасное место для их хранения.

— Тогда мы должны были обсудить это. – Я чувствовала, что у меня поднимается давление. – Ты не должен был дожидаться, пока все отправятся спать, чтобы потом принять единоличное решение.

— Мы обсуждаем это сейчас, – сказал Конор и улыбнулся, но я не стала улыбаться ему в ответ.

— Здесь нечего обсуждать, мать вашу, – в ярости заявил Байер. Вены на его шее и лбу вздулись, и я заметила, как одна, самая большая, идущая вниз от челюсти, пульсирует. – Никто не делал тебя королем этого острова по наследству, придурок. Отдавай обратно мою долю, или я тебя прикончу.

Байер произнес последние слова с плохо сдерживаемым бешенством, и они прозвучали так, словно он говорил буквально. Думаю, если бы он мог убить Конора в тот момент, он бы это сделал.