Книга Одна идеальная пара, страница 204 – Рут Уэйр

Последняя запись в дневнике казалась наиболее искренней, хотя в действительности была самой фальшивой. Но, возможно, так казалось по той причине, что в ней наряду с выдуманными фрагментами были и те, которые содержали болезненную правду. В которых говорилось, например, о любви Заны к Конору, о ее горе, о ее чувстве вины… все это было реальным.

«Конор погиб, и я не знаю, как сама смогу жить дальше».

Я понимала, что смысл этих слов и боль, звучавшая в них, были неподдельными.

Когда я закончила чтение, в глазах у меня стояли слезы. Я подтолкнула блокнот по полу к Сантане, утираясь рукавом и судорожно сглатывая.

Сантана прочитала все молча, затем вручила дневник Энджеле. Та тоже ознакомилась с ним, после чего кивнула.

— Да, – подытожила она. Голос ее прозвучал немного сдавленно, словно она тоже старалась не расплакаться. – Да. Это хорошо сделано. – Энджела прокашлялась. – Трудно было это читать. Должно быть, и писать тоже было трудно.

— Она чертовски умная, – сказала Сантана. – Я что хочу сказать… там все, что должно быть, и именно в таком виде, в каком должно быть. Если окажется, что камеры работали, всему есть объяснение. Ограничение потребления воды, то, что Дэн поссорился с Конором, – на все есть аргументы, все сходится. Просто все…

— В искаженном виде, – договорила я за Сантану. – Ну да.

Так оно и было на самом деле. Все было построено на том, что Конор был героем, а не злодеем. Героем, который пожертвовал своей жизнью ради спасения всех остальных.

Мы сидели кружком, глядя на блокнот с дневником, сочиненным Заной, когда вдруг из-за деревьев послышался ее голос. В первый рез он прозвучал издалека, но затем стал приближаться. Однако слова трудно было разобрать, потому что она, судя по всему, бежала.

— Что она сказала? – с грустной интонацией поинтересовалась Сантана.

Я закрыла глаза, прислушиваясь.

— …здесь! – донеслось до меня. А затем намного громче и отчетливее: – Оно здесь! Судно уже здесь!

Я открыла глаза. На лице Энджелы я увидела такую улыбку, словно она выиграла крупную сумму в лотерею, а Сантана испустила крик восторга и нанесла сильный удар кулаком по воздуху.

— Оно здесь! – снова выкрикнула Сантана. Она выбежала из-за деревьев на поляну перед виллой и остановилась, наклонившись вперед и упершись ладонями в бедра. На какой-то момент я увидела ее глазами моряков: со свалявшимися от морской соли волосами, вся пыльная и грязная, с многочисленными ссадинами и порезами на руках и ногах, с синяком под глазом, с истончившимися мышцами и резко проступившими под кожей от обезвоживания венами и сухожилиями. Она выглядела… как дикарка. Как истощенная, но выжившая после катастрофы женщина. Но, когда она улыбнулась, ее улыбка оказалась такой же широкой, как у Энджелы.

— Судно, – еще раз сказала Зана. – Оно уже здесь. Мы спасены. Мы едем домой.

Как описать долгое, медленное путешествие на далеко не быстроходном судне обратно в реальность? Первый душ, первое за долгие недели принятие ванны, невероятное, невообразимое наслаждение возможностью не только пить воду в неограниченном количестве, сколько хочешь, но и плескаться в ней, погружать в нее все тело, чувствовать, как она течет по твоей коже – чистая пресная вода. Мне всякий раз было трудно заставить себя выйти из-под ее струй.