Книга Одна идеальная пара, страница 43 – Рут Уэйр

После вчерашней жары воздух был свеж и прохладен, хотя чувствовалось, что скоро теплые лучи солнца снова приобретут безжалостную жгучесть, несмотря на раннее утро. Двое членов экипажа драили палубу, расположенную ниже той, на которой находилась я, и при этом переговаривались на индонезийском языке. На некотором расстоянии действительно виднелась тоненькая полоска земли, которая с каждой минутой приближалась. Все мои лондонские тревоги – по поводу работы, профессора Бьянчи, по поводу того, как я напишу доклад без моего компьютера, – разом куда-то улетучились. Я решила, что успею побеспокоиться обо всем этом, когда вернусь. Если уж мне все равно предстояло потерять работу, какое имело значение, составлю я доклад сейчас или через несколько недель? В конце концов, если будет нужно, я смогу по приезде сделать это вечерами. И бог свидетель, мне нужен был отпуск. Я не помнила, когда я в последний раз нормально отдыхала.

Склонившись над бортом, я смотрела на островок, который был уже на относительно небольшом расстоянии от нас, когда меня кто-то окликнул.

— Лайла, верно?

Я обернулась, прижав ладонь к груди. Передо мной стоял с улыбкой на привлекательном загорелом лице парень с татуировкой Микки-Мауса. Я помнила, как зовут его девушку – Сантана. А вот его имя вылетело у меня из головы, и мне никак не удавалось его вспомнить.

— О господи, вы меня напугали! Я думала, я здесь одна, а все остальные еще спят. – У меня возникло ощущение, что имя парня вот-вот всплывет в моей памяти. – Дэн, верно?

— Ага. – Он подошел ко мне почти вплотную и, прикрыв глаза ладонью, как козырьком, посмотрел вдаль. Голос у него был высокого тембра, тенор, и говорил он с легким северным акцентом, хотя определить, откуда он, я не могла. Возможно, из Ливерпуля, а может, из Манчестера. Говор был настолько слабо выраженным, что с уверенностью сказать было трудно. Стоя рядом с ним, я заметила, что он осветлил свои волосы – в том, что издали казалось игрой лучей солнца на его шевелюре, на близком расстоянии оказалось работой парикмахера.

— Так вот, значит, ага. Вот он, наш дом – на столько времени, сколько мы здесь продержимся.

— Да, так и есть, – эхом отозвалась я, глядя в том же направлении, что и он.

— На фотографиях это выглядело очень мило, – сказал Дэн. – Я попытался все проверить на «Трипадвизор», но ясно, что курорт совсем новый – они еще даже не начали работать. Надеюсь, он оправдает ожидания.

— Вы хотите сказать, в отличие от яхты? – язвительно спросила я. Дэн едва не расхохотался после моего вопроса. С его губ невольно сорвалось громкое и удивленное «Ха!», но он тут же прихлопнул рот ладонью, а потом, убрав руку, ограничился немного виноватой ухмылкой.

— Выходит, вам досталась одна из дерьмовых кают – так я понимаю?

Я кивнула и пожала плечами.

— Да нет, я не жалуюсь. Вообще-то я не привыкла к… таким вещам.

С этими словами я обвела руками тиковые доски палубы и сияющие, тщательно отполированные хромированные поручни.

— Ну а я жалуюсь, – заявил Дэн и, откинув назад голову, рассмеялся каким-то булькающим смехом. – Я вовсе не хочу строить из себя примадонну перед продюсерами. Мне известно, что Сантана и я – мы с ней не звезды первой величины, но мы талантливы. Так что я полагал, что нас поселят, по крайней мере, не у самой ватерлинии. Готов побиться об заклад, что у Конора каюта-люкс.