Онлайн книга «Гербарий Жанны»
|
— Вы прекрасно понимаете, что Филибер никогда не женится на вас, не так ли? – прошептал он и впился взглядом в Жанну, которая чувствовала себя бабочкой, приколотой булавкой, слишком потрясенная, чтобы отреагировать. – Не знаю, хватило ли у вас наивности вообразить, что может быть иначе… — … — Какое бы место вы ни занимали в этом доме – экономки, приемной мамы, любовницы… — … — …Эта ситуация может быть только временной, как вы прекрасно все понимаете. Единственное, что вы привнесли в жизнь Филибера, это еще одну победу, которая утешит его как вдовца, и за это я вам очень благодарен, самым искренним образом. Признаю: без вашего участия его исцеление длилось бы целую вечность… Не сомневаюсь в ваших чувствах и отнюдь не намерен преуменьшать их. Но если вы действительно любите моего друга, сделайте так, чтобы он покинул это захолустье и присоединился ко мне в Париже. Я мечтаю ввести его в Академию наук, где Коммерсону самое место. И я спрашиваю вас: сделаете ли вы это для него? Я уверен, что вы сможете остаться с его сыном, о котором вы явно заботитесь как мать. Ваша помощь была бы поистине ценной… Оцепенев, с широко раскрытыми глазами, полными слез, которые она всеми силами старалась сдержать, Жанна смотрела на своего собеседника, будто лунатик, который никак не может очнуться от дурного сна. Жозеф источал ложное сострадание; она бы поверила его участию, не будь оно жалким маскарадом, имеющим целью еще больше ослабить ее. По взгляду, который астроном непроизвольно бросил на ребенка, сидящего на полу, она поняла, что Лаланд считает досадной помехой и маленького Аршамбо. Напрасное беспокойство, с горечью подумала девушка. Филибер благополучно уехал в первый раз, оставив новорожденного сына на попечение растерянных слуг. Что помешает ему опять сделать то же самое? В раннем возрасте дети не представляют для мужчин большого интереса. Взаимодействие с отпрысками весьма ограниченно и не приносит удовольствия. Наверняка хозяин без колебаний снова доверил бы малыша ей, на этот счет она не питала никаких иллюзий. Дождавшись, когда останется совершенно одна, девушка позволила себе выплеснуть весь гнев, горе и унижение, в которые повергли ее слова Жозефа, когда она не могла возразить ему ни единым словом. Укрывшись в самой глубине сада и спрятавшись за живой изгородью из сирени, Жанна рухнула на землю, почти задыхаясь, охваченная бурными эмоциями. Никогда еще она не испытывала такой боли. Стыд смешивался с яростью и отчаянием. Ей хотелось кричать, выть, но приходили только слезы, яростным потоком смывая все на своем пути. Что она себе навоображала, чтобы вот так упасть с небес на землю? Бедная глупышка, она прекрасно знала, чем закончится их роман. Судьба Коммерсона была написана заранее руками других, как и ее судьба, и Провидение здесь совершенно ни при чем. Пусть она и разделяет постель с Филибером, на большее нет смысла претендовать. Она ужасно злилась на себя, что осмелилась мечтать, поверить в другой исход. Осмелилась его себе вообразить. Разумеется, Лаланд прав. Более того, этот человек являет собой воплощение разума. Филибер не должен губить свои таланты, похоронив себя в здешнем отупляющем существовании, лишенном всяких стремлений. Действительно, она не имеет права удерживать возлюбленного и тем более привязывать к себе. Иногда ради любви нужно уметь отпустить. Но, боже, как это больно, как несправедливо и жестоко! |