Книга Ненужная избранница дракона, страница 62 – Виолетта Вейл

Арвен выдохнул:

— Вот теперь день окончательно перестал быть медицински приемлемым.

Каэл смотрел на Селену так, будто она только что вынула из него кость и показала, что та все эти годы была сломана.

— Почему вы молчали?

Селена не отвела взгляд.

— Потому что меня связали клятвой. Потому что Лиару держали под печатями. Потому что первое зеркало было закрыто. Потому что ты, Каэл, верил Эдмару больше, чем собственным снам.

Удар жестокий.

Но честный.

Каэл принял его молча.

Я спросила:

— Что нужно, чтобы открыть первое зеркало?

Селена посмотрела на меня.

— Хранительница Велисс, наследник Рейвендар и медальон Эйры.

— Медальон у Арвена.

— Тогда у вас есть ключ.

— А цена?

Она усмехнулась без радости.

— Наконец правильный вопрос. Первое зеркало не любит половинчатую правду. Оно покажет все троим: тебе, Каэлу и тому, кто принес медальон. Если среди вас есть ложь, она выйдет наружу.

Каэл повернулся ко мне.

Я поняла, о чем он думает.

О моей прежней жизни.

О чужой душе.

О фразе Мирены: «Она не та Лиара».

Селена заметила этот взгляд.

— Он уже видел?

— Частично, — сказала я.

— Тогда скоро спросит.

Каэл тихо произнес:

— Я спрошу сейчас.

Арвен резко сказал:

— Может, не в зимнем саду, где за кустом способен сидеть любой придворный паразит?

— Нет, — ответил Каэл, не глядя на него. — Сейчас.

Я ожидала этого с момента обряда Тени.

Но ожидание не сделало легче.

Селена отошла к фонтану и встала так, будто давала нам пространство, но слушать не переставала. Арвен остался рядом, мрачный и внимательный.

Каэл смотрел прямо на меня.

— Кто ты?

Вот и все.

Самый простой вопрос в этом мире.

Самый опасный.

Я могла ответить уклончиво. Сказать: Лиара Велисс. Названная Зерцалом. Хранительница. Девушка, которая хочет выжить. Все это было бы не ложью, но и не правдой.

А первое зеркало ждало.

И, кажется, не только оно.

Я выдохнула.

— Я не родилась в этом мире.

Каэл не двинулся.

Только серебро в глазах стало холоднее.

— Продолжай.

— У меня была другая жизнь. Другое тело. Другой дом. Я не знаю, умерла ли там, но помню боль, темноту и голос Зерцала. Очнулась здесь, перед обрядом. В теле Лиары Велисс.

Арвен тихо выругался.

Селена не удивилась.

Каэл молчал.

Это было хуже любого гнева.

Я продолжила, потому что остановиться теперь значило струсить:

— Я не просила этого. Не крала ее тело. В Обряде Тени я видела прежнюю Лиару. Она сказала: «Ты не украла. Я позвала». Я не знаю, почему. Не знаю, как это возможно. Но я знаю, что ее не стерло полностью. Ее память здесь. Ее боль здесь. Ее имя здесь. И я не позволю вам использовать это как повод отдать меня Эдмару.

Каэл долго смотрел.

Потом спросил:

— Твое имя?

Вопрос оказался неожиданным.

Слишком тихим.

Слишком личным.

Я открыла рот — и не смогла ответить.

Не потому, что не хотела.

Потому что имя из прошлой жизни словно ушло за стекло. Я помнила квартиру, телефон, усталость, холодный чай, помнила годы, людей, обиды, работу, одиночество. А имя — нет. Будто переход через Зерцало выжег его, оставив только новое.

Лиара.

Лиара Велисс.

Я побледнела.

Каэл понял раньше, чем я сказала.

— Ты не помнишь.

— Нет.

Селена тихо произнесла:

— Потому что имя — якорь души. Если Зерцало перенесло ее сюда по зову хранительницы, старое имя осталось платой за проход.

— Платой? — спросила я.