Книга Диссонанс, страница 121 – Рита Лурье

В некоторые моменты ей действительно хотелось прикончить его голыми руками. Саркастичный незнакомец из зеркала и рядом не стоял со своей «прошлой версией». Пожалуй, этот Итан запросто смог бы вывести из себя и буддийского монаха, не то, что легко воспламеняемую Джуди.

— И вообще-то ты довольно тяжелая, — продолжал он. — Слезай, мне дышать нечем.

— Хочешь сказать, что я толстая? — в гневе вскричала она.

— Не цепляйся к словам, Джудс.

— Я — нормальная, это ты — дрищ! — пылко сказала она, хотя признала, что за минувшие недели Итан стал выглядеть приличнее, чем в день её прибытия в этот мир.

Синяки под глазами пропали, кожа приобрела здоровый оттенок, и он в целом уже меньше напоминал ходячий скелет. В первое время Джуди чуть ли не силой заставляла парня есть, а теперь он не забывал о необходимости приёмов пищи и даже отжимался и ходил по утрам на пробежки, пока она валялась в постели. Джуди и сама набрала вес, принудительно откармливая своего непутёвого избранника. Конечно, она это заметила и недоумевала, как так вышло, ведь она никогда не имела склонности к полноте.

Видимо, чтобы опровергнуть её слова, Итан подхватил девушку и посадил обратно на рояль.

— У-у-у, подкачался, чтобы запихать меня в зеркало? — не унималась она. — Или дать сдачи, если я снова захочу тебе вмазать?

— За кого ты меня принимаешь — поднимать на тебя руку? — искренне оскорбился парень. Он растёр пальцами переносицу под очками и откинул крышку ноутбука. — Кстати, об этом…

— О чём?

— Я нашёл Сэнди, — сказал он, — и знаю, где она живёт, но хотел сначала показать тебе.

Джуди не удержала страдальческого вздоха — началось. И хоть ей было до смерти любопытно взглянуть, как сложилась жизнь её приёмной матери в другом измерении, она не горела желанием ворошить прошлое. Сэнди была единственной ниточкой, ведущей к биологическим родителям девушки, а она ещё ребёнком решила, что больше не имеет ничего общего с бросившими её людьми.

Она всё-таки посмотрела на экран ноутбука и бегло полистала профиль Сэнди, здесь носившей фамилию мужа. Мужа, с которым у них были красивый дом и двое чудесных сыновей. Фотографии Сэнди с её семьей источали ничем незамутнённое счастье. Скорее всего, женщина давным-давно оправилась от потери и забыла бедную девочку, которую недолго звала своей дочерью.

Джуди сглотнула ком, образовавшийся в горле.

— Ты в порядке? — участливо спросил Итан.

— Угу, — промычала девушка, — и когда ты собираешься к ним поехать? Что мы ей скажем?

— Не мы, а я, — поправил он, — тебе лучше там не появляться, вдруг…

— Мне уже не семь! — рассердилась Джуд. — Да, конечно, грудь у меня так и не выросла, но я не ребёнок, и Сэнди точно меня не узнает!

— Я этого не говорил!

— Говорил, — сказала она, — в моём мире.

Воспоминание о том разговоре, случившемся в спальне особняка на Мэгэзин-Стрит, окончательно испортило Джуди настроение. Она в сердцах закрыла ноутбук, слезла с рояля и убежала в спальню. Перед глазами стояли образы счастливой семьи из профиля Сэнди.

Слёзы хлынули сами собой, и девушка перестала сопротивляться приближающейся истерике. Она с готовностью уткнулась лицом в свитер Итана и долго ревела у него на груди.

— Тише-тише, — ласково приговаривал он, поглаживая Джуди по волосам и спине.