Онлайн книга «Против течения: вторая жизнь Ирены»
|
— Если тебе нужны деньги — я могу их дать, — пани Фабиан извлекла из черного ридикюля черный же бархатный мешочек и опустила его на стол. Внутри тяжело звякнуло. Вот в этом месте Ирена в прошлый раз совершила ошибку. Когда поняла, куда клонит будущая свекровь, когда осознала смысл этих странных намеков — она ужасно, чудовищно оскорбилась. Расплакалась, раскричалась, отбросила мешочек, словно ядовитого скорпиона. М-да. Правильно говорил отец: молодая девка — глупая девка. — Это за что же, интересно, вы предлагаете мне деньги? — выгнула бровь новая, умная Ирена. — Неужели просто так? Как будущей дочери? — Нет. Не совсем, — уловив в ее голосе интерес, пани Фабиан взбодрилась. Голос у нее стал увереннее, движения — легче. — Я хочу, чтобы ты отказалась от свадьбы. Понимаю, это крайне странное предложение, — тут же зачастила она, не давая Ирене возможности возразить. — Но подумай! С хорошим приданым ты легко найдешь другого жениха. А Богусь… Богусь слишком молод для брака. Но он влюблен, он пылает от страсти, а потому не слушает моих советов. Вот и решила, что нужно побеседовать с тобой. Мы, женщины, намного разумнее мужчин. Мы всегда прислушиваемся к голосу здравого смысла. Ну надо же. В прошлой версии разговора пани Фабиан уже кричала, что Ирена — подлая интриганка, грязным развратом затянувшая мальчика в свои сети. А сейчас — ты посмотри, как мягко стелет. Ирена молчала, задумчиво глядя на черный мешочек. — Здесь сто злотых, — торопливо уточнила пани Фабиан, нервно поправив кружево на рукаве. — Что злотых? Хм. Как дешево вы, оказывается, цените собственного сына. Пани Фабиан шокировано приоткрыла рот. — Что?.. Что ты?.. — А почему нет? — равнодушно пожала плечами Ирена. — Вы пришли сюда, чтобы предложить в обмен за сына золото. Значит, уверены, что мои чувства можно купить. Но цену предлагаете просто смешную. — Я… Ты… Да как ты!.. — захлебнулась негодующим клекотом пани Фабиан. — Да как ты смеешь! — Я всего лишь опускаюсь до того уровня беседы, который выбрали вы, — растянула губы в любезной улыбке Ирена. — Вас что-то не устраивает? Можем завершить разговор. У меня, знаете ли, много дел. Нужно к свадьбе готовиться, — Ирена жестом хорошей девочки сцепила на фартуке руки. Несколько минут пани Фабиан только шумно дышала, сжав до белых ногтей кулаки. Потом закрыла глаза, глубоко вдохнула и расслабила руки. — Хорошо. Я тебя поняла. Сколько ты хочешь? — Четыреста злотых, — уверенно отрубила Ирена. Когда свекровь брякнула ей, что рассчитывала потратить на эту странную сделку триста злотых — но Ирена оказалась настолько глупой, что упустила свой шанс. А где триста, там и четыреста. Богусь пока не просадил состояние в карты, Фабианы достаточно богаты — могут себе позволить широкие жесты. — С ума сошла? Это же целое состояние! — Ну что вы. Давайте-ка посчитаем, — потянулась за записной книжкой Ирена. — Свадебная церемония в костеле Пресвятого Духа — пятьдесят злотых минимум. Букеты, венки, гирлянды из цветов — еще двадцать, это уже семьдесят. Нанять слуг для праздничного обеда… — Хватит! — судя по тому, как перекосило пани Фабиан, грядущее торжество она вообразила в деталях. — Хватит. Триста золотых. — Нанять слуг для праздничного обеда — злотых пятьдесят, не меньше. Вы же не будете половых их трактиров звать, а хороший лакей меньше трешки за вечер не возьмет. Да повара еще — не какие-нибудь, а галльские, чтобы перед родней не стыдно было, — безжалостно продолжила пытку Ирена. |