Книга Землянка раздора, страница 69 – Ольга Реммер

Аня подняла на меня глаза — мокрые, красные, но в них уже разгорался огонь облегчения.

— Ты спас его.

— Мы, — поправил я, чувствуя, как губы сами растягиваются в усталую, кривую усмешку. — Ты держала, я втыкал. Командная работа.

Она не засмеялась. Вместо этого она вдруг подалась вперёд и поцеловала меня в щёку. Коротко, быстро, но в этом жесте было столько тепла, что у меня перехватило дыхание.

— Спасибо, — прошептала она.

Я кивнул, не в силах говорить. Потом перевёл взгляд на брата. Дышал ровнее, краска начала возвращаться на его бледное лицо. Жить будет. Зараза.

Я откинулся спиной к стене, прикрыл глаза. Всего на минуту. Просто перевести дух.

— Зориан, — тихо позвала Аня.

— М?

— Ты герой.

Я фыркнул, не открывая глаз.

— Я генерал. Это моя работа.

— Нет, — она взяла мою руку в свою. — Это не работа. Это ты.

Я промолчал. Слова были лишними. Зариан дышал, мирангонец был связан, Аня была рядом. Остальное — потом.

Потом будут допросы, потом Аргем, потом ответы. А сейчас — просто тишина и тепло её ладони в моей руке. И мысль, от которой никуда не деться: я бы сделал это снова. Ради неё. Ради них обоих.

Я сидела в углу челнока, прижимая к себе Тучку, и смотрела на допрос. Это было хуже, чем смотреть фильм ужасов с выключенным звуком. Я не понимала ни слова из того, что говорили мирангонец и братья, но видела всё.

Щёлкающие, шипящие звуки жучиной речи резали слух. Фасеточные глаза пленника переливались в тусклом свете, его мандибулы двигались с отвратительным влажным звуком. Зориан стоял над ним, как скала — неподвижный, холодный, задающий вопросы короткими, рублеными фразами. Зариан, бледный после ранения, но уже пришедший в себя, сидел рядом, вставляя редкие комментарии.

Я ничего не понимала, и это сводило с ума.

Каждое щёлканье мирангонца заставляло моё сердце пропускать удар. Вдруг он говорит, что они уже летят за мной? Вдруг признаётся, что Император послал их добить нас? Вдруг...

Тучка на моих коленях завозилась, недовольно фыркнула. Она тоже нервничала, чувствуя моё напряжение. Её уши то прижимались, то вставали торчком, янтарные глаза следили за мирангонцем с таким же отвращением, как и я.

— Да что они говорят? — прошептала я, сама не замечая, что говорю вслух.

Никто не ответил. Братья были слишком поглощены допросом

Мирангонец вдруг защёлкал особенно громко, дёрнулся в своих путах. Зориан наклонился к нему, его лицо стало ещё жёстче. Зариан присвистнул сквозь зубы и откинулся на спинку кресла, обменявшись с братом каким-то долгим, многозначительным взглядом.

— Что? — не выдержала я. — Что он сказал?

Зориан выпрямился, посмотрел на меня. В его глазах было что-то, отчего внутри похолодело.

— Он знает заказчика. Того, кто нанял их охотиться за девушками с разных планет.

— И? — я подалась вперёд, чуть не уронив Тучку. — Кто это?

— Пока неважно, — отрезал Зориан. — Важно, что мы летим туда. Сейчас.

— Куда? — я вскочила, прижимая кошку к груди. — Далеко?

— Один прыжок отсюда, — ответил Зариан, и в его голосе, несмотря на слабость, слышалась знакомая ироничная нотка. — Ближе, чем я думал. Очевидно, наш таинственный заказчик любит держать руку на пульсе.

Я перевела дыхание. Один прыжок. Это рядом. Это...

— Я лечу с вами.

Тишина. Зориан посмотрел на меня так, будто я предложила прыгнуть в открытый космос без скафандра.