Онлайн книга «Пассажирка»
|
— А если я откажусь? — Адриан вздернул подбородок, пытаясь сохранить лицо. Старфф усмехнулся. И это была не улыбка доброго дядюшки, а оскал старого волка, у которого еще достаточно сил для сдерживания молодняка. — Отказ означает, что вы по-прежнему находитесь в зоне риска. А значит, я не смогу гарантировать вашу безопасность. В таком случае Специальный отдел обеспечит вам… длительный карантин в закрытом медицинском секторе. До тех пор, пока ваши воспоминания не перестанут быть опасными для Альянса. Слова Старффа не были угрозой в полном смысле этого слова. Скорее звучали как предупреждение. Но в ангаре повисла такая тишина, что было слышно, как тяжело дышит доктор Вальер. Намек был прозрачнее некуда: либо ты подписываешь бумагу и выходишь на свободу, либо «карантин», из которого не возвращаются. — Это не каприз, — тихо добавил Дариан, все еще сжимая мой локоть. Его голос теперь звучал так же сухо, как и у Старффа. — Это единственный способ сохранить вам жизнь. Рокхэм и те, кто за ним стоит, не оставят свидетелей, если те будут болтать. Подписывайте. Спустя долгую, напряженную паузу первым планшет взял доктор. Его рука дрожала, но стилус уверенно коснулся экрана. За ним, мелко и часто дыша, подпись поставила Мирабель. Пожилые Варга переглянулись без слов. Муж осторожно взял планшет, уверенно, хоть и медленно, поставил росчерк, а затем передал стилус жене. В их молчании чувствовалось спокойное согласие: они прожили достаточно долго, чтобы понимать: право на тихую старость стоит гораздо дороже любого «сенсационного» рассказа. Когда очередь дошла до Келена, Ворн просто впихнул планшет ему в руки. Блогер посмотрел на экран, на Дариана, на меня… и вдруг горько усмехнулся, понимая, что его главный в жизни репортаж навсегда останется в архивах службы безопасности. Когда последний планшет вернулся к помощнику Старффа, адмирал коротко кивнул. Тяжелые створки шлюза за его спиной начали медленно расходиться в стороны, открывая вид на залитую огнями, шумную и бесконечно живую столицу Арганадала. — Добро пожаловать домой, — бросил Старфф, отступая в сторону и освобождая дорогу. — И постарайтесь забыть меня как страшный сон. Это в ваших же интересах. * * * Загородная резиденция Торнов встретила нас удушающей роскошью и той самой тишиной, которая бывает только в домах, где статус ценят выше жизни. Мы миновали несколько уровней защиты, и Дариан ни разу не выпустил мой локоть, словно опасаясь, что я растворюсь в этом безупречно подстриженном парке. За его спиной висел тот самый потертый рюкзак — в нем, среди сменного белья, покоились документы из кейса Малистера. Смертоносный груз, ждущий своего часа. Родители Дариана ждали нас в малой гостиной. Его отец, воплощение аристократической суровости, стоял у камина, а мать замерла в кресле, прямая и холодная, как статуя из вечного льда. — Ты жив, — это было первое, что сказала она, и в ее голосе не было облегчения, только констатация факта. Ее взгляд скользнул по мне, как по пятну грязи на дорогом ковре. — И притащил ее сюда. Дариан, ты хоть представляешь, какой скандал… От этого взгляда мне захотелось не просто съежиться, а буквально провалиться сквозь безупречно натертый паркет. Я физически ощутила свою «неправильность»: поношенный комбинезон, пахнущий дешевым кофе и страхом, спутанные волосы и будто клеймо — раса «землянки», которая здесь, в сияющих интерьерах Торнов, звучала как приговор. В их мире я была не человеком, а досадной помехой в генеалогическом древе. И это осознание ударило сильнее, чем все угрозы Рокхэма, вместе взятые. |