Онлайн книга «Маргаритка и чертополох»
|
— Ох, миледи, простите, сразу вас не признал. Позвольте поинтересоваться, куда вы направляетесь? — Хочу собрать немного целебных трав. — Маргарет показала висящую на локте корзинку. — Погодите, дам вам кого-нибудь в сопровождение, — засуетился часовой. — Не стоит. Мы всего лишь прогуляемся вдоль стены. Некоторое время Маргарет и Эбигейл действительно расхаживали в рощице под крепостными стенами, украдкой поглядывая наверх — не следят ли за ними из замка. Маргарет то и дело наклонялась, срывала какой-нибудь сорняк и совала его в корзинку для отвода глаз. Редкое для Шотландии солнце, пряный запах листвы и щебетание птиц делали прогулку приятной и отгоняли тревожные думы о предстоящем побеге. — Кстати, как спалось? — лукаво поинтересовалась Эбигейл. — Плохо, — призналась Маргарет, не уловив в ее вопросе подвоха. — Что, братец, небось, стягивал с тебя одеяло и храпел? — Мы не спали в одной кровати, — с горящими щеками прошипела Маргарет. — И между нами ничего нет. Эбигейл хмыкнула, явно не поверив ее словам. Так, неспешно прогуливаясь, они оказались на берегу. Сегодня почти не было ветра, и в застывшей воде отражалась густая небесная синева. — Сюда! — поманила Эбигейл и осторожно, бочком, стала спускаться с обрыва. Подхватив юбки, Маргарет последовала за ней. Берег у самой воды зарос папоротником, и его раскидистые ажурные листья цеплялись за подол. — Смотри, ноги не промочи! — предупредила Эбигейл, но было уже поздно. Туфли хлюпали водой, юбки отяжелели от влаги. Хорошо, хоть солнце припекало вовсю. Кряж, на котором стоял замок, вздымался почти отвесной стеной. Эбигейл принялась исследовать ее, раздвигая свисающие с обрыва ветви плюща. В одном месте завеса из глянцевых листьев показалась нарушенной. — Вот он! — Эбигейл развела плети, и за ними действительно оказался вход. Балки, обрамляющие дверь, повело, и проем засыпало обломками скалы и землей. Эбигейл долго изучала завал, заглядывая в щели между камней. — Думаю, его можно расчистить, — наконец пробормотала она. — Пара-тройка землекопов управилась бы часов за пять Маргарет с сомнением взглянула на нее. — И где нам их взять? — Можно было бы нанять в деревне за пару бутылок виски… Но меня там каждая собака знает. Если я пойду искать рабочих, то о моем возвращении растрезвонят по всей округе. — Может, я схожу? — предложила Маргарет, хотя идея отправиться к шотландским простолюдинам не приводила в восторг. Эбигейл покачала головой. — Не стоит. Леди среди местной голытьбы… Пересудов точно не оберешься. — Что же тогда делать? — Надо подумать, — буркнула Эбигейл. Она вытащила из груды обломок и отшвырнула его в сторону. Затем попыталась отодвинуть булыжник побольше, но ей это не удалось. Маргарет тоже ухватилась за камень, но даже вдвоем они смогли лишь немного его качнуть. — Уф! — Добавив крепкое гэльское словцо, Эбигейл вытерла руки о передник. — Так ничего не выйдет. Маргарет разочарованно вздохнула. — Жаль. Этот проход нам бы очень пригодился, — отряхивая перчатки, сказала она. — Я не представляю, как Кайден и остальные выйдут через главные ворота. Эбигейл, щурясь от солнца, посмотрела на нее. — Знаешь что? Ты, наверное, возвращайся в замок, а я все-таки схожу в деревню и постараюсь кого-нибудь привести. Да и лошади нам бы не помешали… |