Книга Новая жизнь Эвелин, страница 59 – Елена Крамская

— Боже, - выдохнул Сонни, - Копы действительно все здесь перевернули. Даже самая занюханная ночлежка в Бронксе выглядит лучше, чем это.

— Будь я гангстером из 1920-х, где бы я прятала деньги? - размышляла я вслух, осторожно перешагивая через обломки мебели, - Сонни, был ли у него какой-нибудь особый тайник?

— Милая Эвелин, Эдди не прятал деньги. Он их просто… разбрасывал. Он держал их повсюду: в ящике стола, под матрасом, на чердаке. Однажды, на День благодарения, нам даже пришлось выгребать пачки купюр из духовки, чтобы запечь индейку. Но он как-то обмолвился, что именно мамины деньги, ее наследство, он держит в особом, укромном месте. В память о ней.

— Здесь все уже осмотрено и перевернуто до нас, - вздохнула я, - Остались только воспоминания, да вот эти фотографии на стенах. Может, снимете что-нибудь на память?

— Да, пожалуй, - Сонни с грустью посмотрел на стену и снял небольшое фото в позолоченной рамке, - Здесь мы с Эдди еще совсем мальчишки… О, смотрите, сзади что-то написано. Я узнаю почерк Эдди.

— «Если твой зад окажется в опасности, сядь на него понадежнее и найди Луи. Он приглядит за тобой», - прочитала я загадочное послание, - Бред какой-то, вам не кажется? Может, это какой-то шифр?

— Луи! Ну конечно же! - Сонни так сильно стукнул себя кулаком по лбу, что я испугалась, не получил ли он сотрясение, - Это диван, Эвелин! Старый диван! Как я мог о нем забыть?!

— Сонни, постойте. При чем здесь диван? И почему Луи?

— Диван в стиле Людовика XIV! Мама его обожала! Мы в детстве называли его «король Луи»! Эдди, должно быть, спрятал деньги в нем! Он был уверен, что полиция не станет забирать с собой старую рухлядь!

— Тогда только копы смогут нам рассказать, куда они дели этот ваш королевский диван. Придется наведаться в полицейский участок.

Через пятнадцать минут мы с Сонни, к великому неудовольствию дежурного офицера, уже стояли в полицейском участке.

— Офицер, - обратилась я к проходившему мимо мужчине в форме с лицом, выражавшим вселенскую усталость, - Мы ищем предмет мебели, изъятый полицией при обыске. Не подскажете, к кому нам обратиться?

— А если точнее, старый, антикварный диван в стиле Людовика XIV. Это семейная реликвия, - с пафосом добавил Сонни.

— Вам ко мне, - вздохнул офицер, - А вы, собственно, кто такие?

— Я Сонни Капелло, владелец аптеки.

— Ах, Капелло, - офицер скривился, словно съел лимон, - Припоминаю эту фамилию.

— Послушайте, офицер, я не несу ответственность за поступки моего брата. Я законопослушный гражданин!

— Тогда что вы делаете здесь с этой дамочкой? - он смерил меня подозрительным взглядом, - Она ваш адвокат? Или детектив, что ли?

— Офицер, нам просто нужно найти диван, - вмешалась я, пока Сонни не взорвался, - Он принадлежал покойной матери мистера Капелло.

— Верно! И это очень важно для меня! - Сонни немного успокоился, - Если поможете, я… я могу подсказать, где найти одного из старых приятелей моего брата.

Офицер на мгновение задумался. Сделка была явно выгодной. Он порылся в картотеке и достал нужную карточку.

— Аукционный дом? Вы серьезно? Вы отправили мой королевский диван на аукцион?! - взревел Сонни.

— Да. Его уже могли продать. Но у них хранятся списки всех покупателей. А теперь, Капелло, как насчет вашей части сделки?