Онлайн книга «Катамаран»
|
* * * В Осло, в кабинете с панорамным окном, выходящим на фьорд, Бьорн Хейердал и Анна Мари Кусто работали над финальной версией статьи. Воздух был наполнен тихим щелканьем клавиатуры и размеренным посапыванием Лилу, свернувшейся клубком на специально сшитой для неё лежанке. Мартышка, к всеобщему удивлению, прекрасно перенесла переезд в Норвегию и даже обзавелась собственным гардеробом из теплых свитеров. — Твой дед, – сказал Бьорн, не отрывая взгляда от монитора, – был бы доволен. Мы не просто собрали данные. Мы подтвердили, что даже в эпоху спутников и суперкомпьютеров, прямое столкновение со стихией – единственный способ по-настоящему её понять. — Дед считал, что океан нужно чувствовать, – тихо ответила Анна Мари, поправляя очки. – Не только измерять. Он говорил, что у воды есть душа. И у нашей волны она была… Бьорн повернулся к ней. Его обычно суровое лицо смягчилось. — Страх – это тоже данные, Анна. Самые честные. Мы все тогда боялись. И именно это помогло нам выжить. И… – он запнулся, что было для него редкостью, – всё же я так рад, что ты была там. Это было высшей степенью откровенности от потомка викингов. Анна Мари улыбнулась, и в её улыбке не было и тени былой неуверенности. Океан закалил её, а любовь этого сложного, замкнутого человека согрела. Они были странной парой – норвежский ученый и француженка «со странностями», включая мартышку. Но их союз был таким же прочным и надежным, как сварные швы на корпусе батискафа, спасшего им жизнь. * * * В Будапеште Иштван Лингель качал на руках своего подросшего сына, пока тот пытался дотянуться до сложной модели парусной яхты на столе. В его домашней мастерской, залитой светом, пахло деревом и лаком. На стене висел диплом – его новый проект, семейная круизная яхта, получил премию на европейском конкурсе. А чертежи того самого катамарана лежали в отдельной папке – как память и как источник вдохновения. Бригитта, обняв его сзади, положила голову ему на плечо. — Он похож на тебя, – сказала она, глядя на сына. — Надеюсь, он будет умнее, – вздохнул Иштван. – И не бросит свою семью ради безумных авантюр. — Но именно это и сделало тебя тем, кем ты стал, – мягко возразила она. – Ты вернулся не просто мужем и отцом. Ты вернулся… целым. Я поняла и приняла это. Иштван обернулся и обнял её. Пропасть между Будой и Пештом была окончательно засыпана. Он нашел свой мост. И он понимал, что построил его не только для себя, но и для своей семьи, скрепив его не сталью и бетоном, а пережитым вместе страхом, мужеством и прощением. Пройдет всего пару лет, и он прокатит на своей новой яхте «Бригитта» жену и сына. Мальчик с восторгом будет тянуть ручки к воде, а Иштван, улыбаясь, подумает, что самое большое плавание – это всё-таки плавание по волнам семейной жизни. * * * В Шанхае Юнгзе Чжан наконец-то получил долгожданный грант и собирал чемоданы в экспедицию на Урал, положив в рюкзак томик сказов Бажова в собственном переводе и фотографию друзей. Он с волнением ждал встречи, Сашура и Таня обещали пересечься с ним в Екатеринбурге. Они переписывались почти каждый день. Их общий чат гудел, как улей. Туда летели фотографии Лилу в новом свитере, восторженные отзывы посетителей ресторана Паоло, черновики научных статей, советы по уходу за ребенком от Иштвана. А позже и восторженные отчеты Юнгзе с Урала. Они были разбросаны по миру, как корабли после шторма, но их связь, спутниковая и нерушимая, была крепче стальных тросов. |