Книга Ты умрешь в Зазеркалье, страница 126 – Юлия Лист

— Машенька – девочка из русского мультика, из сказки про «Машу и медведя», – объяснила Вера. – Она почти так же этого самого медведя заарканила, как Аска – Хавьера Барбу.

Эмиль усмехнулся и вновь принялся изучать видео.

— Гостиница располагается в старом здании с двором-колодцем, – сообщил он, – в балконную дверь видно противоположную стену с рядом окон. Этаж пятый… или шестой.

— Неужели никто не услышал никаких подозрительных звуков? Ведь они наверняка кричали, шумели, когда дрались, – сказала Вера.

— Персонал предпочитает особо на крики не реагировать и блюсти личные границы гостей. – Эмиль сузил глаза и поднял телефон к самому носу. – А это, к тому же, гостиница с таким расположением номеров, где их соединяет узкий, извилистый коридор… Надо искать отель, название которого начинается со слова «Каталония». Вон полотенце брошено на кровать! А на нем название.

Он показал фото сначала сидящей рядом Вере, затем Зое.

Вера открыла Гугл и бросилась искать отель на «Букинге» и «Трипадвизоре».

— Ого! Да здесь десятки «Каталоний»! «Каталония Пуэрта Дель Соль», «Каталония Пласа Майор», «Каталония Аточа», «Каталония Лас Кортес»…

— Ищи двор-колодец по фото на сайтах бронирования.

— Все эти отели расположены в старых домах, – заметила Зоя.

— Только на улице Аточа вижу целых три «Каталонии», – сказала Вера, изучая карту на Google Earth. – И каждая с дворами-колодцами. В центре Мадрида все здания одинаковые!

Зоя посмотрела на Веру так, словно та сморозила глупость.

— Это спорно, но не время для искусствоведческой дискуссии, – проронила она. На лице промелькнула снисходительная усмешка и резко исчезла. – Пойдем одни? Или будем делиться находкой с полицией?

Зоя сказала это между прочим, будто решала, какой выпить кофе.

— Одни, – отрезал Эмиль.

Вера не сразу сообразила, о чем они, так резко его сестра сменила тему для разговора.

— Лучше посоветоваться с инспектором Руизом, – забеспокоилась она, когда осознала, какой важный вопрос стоял: сообщать ли об их открытии полиции!

— Инспектор все испортит. – Шеф опять стал мрачным.

— Эмиль, – Вера повернулась к нему, – Аска рассвирепеет, когда ты ее найдешь. И поведет себя непредсказуемо. Даже боюсь предположить, что она выкинет.

— Она сама прислала видео, – ответил Эмиль. – У нее план: завлечь меня. Раз так, я буду играть по ее правилам. А там посмотрим.

— Она больна.

— Или играет.

— И то, и другое – плохо, – настаивала Вера. – Нужно, чтобы с нами были врачи и быстро ее обезвредили, вкололи успокоительное. Иначе может случиться непоправимое.

— Я сам справлюсь.

— Ты ее опять отпустишь, Эмиль. – Зоя опустила локоть на стол, подперев кулаком висок. В глазах светилась грусть. – Ты дважды давал ей уйти. Будь на ее месте кто-то другой, мы бы здесь не сидели.

Аксель приложила карточку к электронному замку, загорелся зеленый огонек и дверь, щелкнув, открылась. Номер был крошечный: без прихожей, слева кровать, справа столик, зажатый между двумя шкафами, над ним – плоский телевизор, дальше – дверь в туалет с душевой. От тесноты спасали два окна с фальшь-балконами, выходящие в замкнутую коробку двора-колодца. Шуметь нельзя – внизу столики, где посетители отеля, бывало, попивали кофе.

Она выбрала этот отель из-за малой заполненности и удаленности номеров друг от друга. В старых домах всегда есть сложности с планировкой: коридорные изгибы, слишком большие комнаты, которые приходилось делить при переделке дома в отель. Двери не лепили друг к другу, как соты, одна далеко от другой, чтобы встретить соседа – надо сильно постараться. В основном гости пересекались лишь у дверей лифта.