Книга Лицом к лицу, страница 103 – Кэролайн Б. Куни

То, что зачитал им из Писания отец Джон, немного отличалось от того, что она уже знала. Оказалось, там есть небольшое дополнение: «Чти отца твоего и матерь твою, да благо тебе будет и долголетен будешь на земли».

«Значит, мне будет благо, – размышляла Дженни. – И оно должно распространяться на Донну и Джонатана Спринг. Но может ли распространяться и на Миранду? У меня начинается семейное счастье, а у Миранды заканчивается. Я бросаю ее».

Кэтлин догнала Стивена, и они шли, придерживая велосипеды.

Ребята приближались к Перл-стрит. Это было популярное хипстеркое местечко, хотя Стивен совершенно не понимал почему. Здесь находились бутики, в которых продавали бесполезные вещи по баснословным ценам. Он почувствовал, что надо немного отдохнуть. Все, что хоть как-то было связано с этой злополучной книгой, его безмерно напрягало.

Кэтлин шла рядом. Нравилось ему это или нет? Зазвонил телефон.

— Привет, мам, – произнес Стивен в трубку.

— Дорогой! – Казалось, что у мамы перехватило дыхание. – Сейчас отправлю тебе фотографии из магазина для невест.

— Супер, – ответил он, хотя не собирался ничего смотреть.

— Ты уже купил билет? Я не хочу расспрашивать, как у тебя сейчас с деньгами, поэтому просто ответь – ты сможешь сам его взять или нам с отцом поучаствовать?

— Не беспокойтесь по поводу билета.

Кэтлин не слышала, что говорила мама, но он чувствовал, что та навострила уши и не отходит ни на шаг. Вот Риву нужен человек, который до конца дней будет смотреть ему через плечо. А что, если он доживет до девяноста лет? Он об этом не подумал? Рив действительно хочет, чтобы одна и та же женщина смотрела ему через плечо всю жизнь?

— Кэтлин приедет? – спросила мама. – Это полностью твое решение, на которое я ни в коем случае не хочу повлиять. На свадьбе даже не будет списка приглашенных, представь. Во время нормального мероприятия невеста, по крайней мере, точно знает, кто будет. В любом случае мы будем рады увидеть твою девушку.

— Я еще не принял решения, – сказал Стивен.

— Дорогуша, – заговорила мать, словно он был маленьким мальчиком, – тебе практически пора в самолет садиться. Ты уж решись на что-нибудь.

— Решусь.

Но вместо всего этого он почему-то думал о Кальвине Винесетте. Что это за человек, которому нравится копаться в преступлениях, смаковать каждую каплю крови и подробно описывать разбитые мечты?

Каждый раз при воспоминании о пережитом преступлении у Стивена было ощущение, что он только что пробежал марафон.

По-своему так и было. Дженни убегала от семьи Спринг лет так пятнадцать в общей сложности.

И вот наконец она станет сама собой. Выйдет замуж, как дочь Донны и Джонатана Спринг. Но на самом деле Дженни всегда была «украденышем».

И вдруг ему показалось, что улица сузилась, дома сдвинулись и начали его зажимать, шепча: «Ханна здесь».

У Джоди комок встал в горле от вида, как сестра успокаивает худую и истощенную старую женщину.

«Если бы мне предложили назвать имя человека, перед которым я преклоняюсь, я бы назвала Дженни, – подумала девушка. – Она прошла долиной смертной тени, не убоялась зла. Она страдала, заставляя страдать и окружающих. Она решила, что самое важное в жизни – это любовь, и любила вторую пару родителей. Вот и сейчас думает, что ее любви хватит на всех, и любит обе семьи, тех, кто грешил, и тех, кто этого не делал».