Книга Лицом к лицу, страница 66 – Кэролайн Б. Куни

— Я хочу произнести слова клятвы перед Богом и семьей, хочу быть человеком, которым являюсь на самом деле. И больше не желаю притворяться. В церковь войдет Джен Спринг, а выйдет Джен Шилдс.

— Не знаю, получится ли у меня называть тебя «Джен», – сказала Сара-Шарлотта. – Дай-ка попробую… Джен… Нет, не звучит, что-то не то. Для меня это совершенно другой человек.

— Точно, – согласилась Дженни. – Она действительно совершенно другой человек. Все это время я не позволяла ей вернуться. До сегодняшнего дня.

«Бог ты мой, – подумала Сара-Шарлотта. – Как, интересно, я успею выбрать, заказать и получить платье подружки невесты? При том, что я в Бостоне, а свадьба будет в Нью-Джерси».

Голос Дженни изменился, словно она превращалась в Джен Спринг в процессе этого телефонного разговора. Тон стал немного просящим. Таким говорят перед тем, как сообщить плохие новости.

— Ты – моя лучшая подруга. У меня никогда не будет лучше, чем ты. Но свадьба – это немного другое.

«Значит, я не участвую в действе», – мелькнула мысль у Сары-Шарлотты.

Ей стало так тошно, что казалось, трудно дышать.

— И так как сейчас я становлюсь Джен Спринг, у которой есть сестра Джоди, я должна дать ей возможность стать главной подружкой невесты.

«Вот что бывает, когда вырастаешь. Все меняется за минуту, и детские планы и надежды рушатся», – подумала Сара-Шарлотта.

— Конечно, – ответила она.

— Но ты все равно будешь одной из подружек невесты? Пожалуйста! Пожалуйста, согласись!

— Ты сама знаешь, что я больше всего на свете хочу именно этого!

— Слушай, я вот сейчас подумала и вспомнила – ведь у Рива есть две сестры и одна невестка. Может, и они будут на свадьбе.

Девушки рассмеялись.

— А ты эту невестку вообще видела? – спросила Сара-Шарлотта.

— Да, но тут же забыла. Впрочем, я уверена, что она отличный человек.

— Ты думаешь, она – отличный человек и у нее через семь недель найдется свободное время? Или она хороший человек, у которого уже есть данные ей обязательства? С такими проблемами ты можешь столкнуться, когда планируешь свадьбу в последнюю минуту.

— Ой, автобус подъезжает к остановке. Я уже вижу папу. Он подпрыгивает на месте и отправляет мне воздушные поцелуи! Бог ты мой, по крайней мере, один человек на свете считает, что моя свадьба – это что-то положительное.

— Тогда давай быстрей договорим. Нам надо распланировать девичник. Проведем его у меня дома в Коннектикуте. Я уже начинаю думать о теме и цветовом решении.

— Но всех разбросало по стране, – с нотками сомнения в голосе произнесла Дженни.

— А самолеты? Видела когда-нибудь такие штуки? Может, тебе даже рядом с ним и сделали предложение? Как думаешь – твои школьные подруги додумаются воспользоваться самолетом?

— Но кто поедет на девичник? Все будут на свадьбе, потому что это более значимое мероприятие.

— Приедут! Всю ночь на машине будут мчаться, чтобы успеть, или на самолете прилетят. Я позвоню Катрине и Адаир, а ты притащишь Джоди и маму из Нью-Джерси. И отправишь мне список подруг по колледжу. Я слышала о Еве, Рейчел и Микаэле. Какие подарки на девичник хочешь? Что у Рива есть из домашней утвари?

— Пластиковые столовые приборы.

— Это же чудесно, – порадовалась Сара-Шарлотта. – Значит, ты сама организуешь быт как тебе нравится. Его мнения даже и не спрашивай. В каком стиле видишь свой дом: классика, современность, Франция, нержавеющая сталь, серебро…