Книга Безупречная репутация, страница 138 – Джо Джейкмен

Спасибо всем, кто помогал мне писать эту книгу. Я всегда нервничаю, когда даю кому-то читать черновики книг, поэтому благодарю чудесных Эмили Кох и Кейт Джендерс, которых сочла возможным попросить взглянуть на роман, когда он еще не был дописан. Спасибо за то, что уделили мне столько времени, не поскупились на обратную связь. Спасибо Джейку Харду за медицинскую консультацию по поводу смерти Джерри Ньюхолла. И, конечно, моему агенту, Имоджин Пелхэм, за ее бесценные советы по ходу написания книги.

Вся команда издательства Constable – это команда мечты. Особая благодарность Кристине Грин и Аманде Китс. Спасибо Лиане Пейн за карту на форзаце книги – мне всегда хотелось карту! Мне помогали многие, всех не перечислишь. Я благодарна всем, кто сыграл свою роль, чтобы эта книга оказалась в руках читателей.

Не могу обойти вниманием и суперзвезд детектива, ведущих блог The Ladykillers, – благодаря их усилиям я не теряю рассудок, развлекаюсь и (иногда) напиваюсь. Благодарю за поддержку КС и всех остальных замечательных собратьев по перу. Особо надо отметить Роз Уоткинс, она была прекрасной лакмусовой бумажкой, когда мы распивали кофе на пляже. Те, которые пишут самые мрачные истории, как правило, очень милые люди – это не новость.

Легче всего было писать о чате, поскольку я не раз состояла в таких группах мамочек. Следует подчеркнуть, что с описанной в книге группой они не имеют ничего общего, хотя там тоже часто было весело. Родительские группы сопровождали меня с рождения моих мальчишек. Спасибо мамам из NCT за поддержку на раннем этапе написания, а также за тортики, мамам из Маркитона, которые и сейчас позволяют мне нагрянуть к ним на выходные, хотя теперь я живу в сотнях миль от них, и мамам из DGS, чьей дружбы мне после переезда не хватает. Надеюсь, из этой книги ясно, насколько важны эти связи.

Эту книгу, как и другие, я посвятила своей семье, которая меня всемерно поддерживает, но, возможно, следовало посвятить ее всем учителям. Им нелегко, особенно если попадаются ученики вроде меня. Недавно я наткнулась на характеристику, которую дали мне в одной из школ: «Джо нужно определиться и перестать мечтать».

Так и есть, но, боюсь, уже поздно.

Спасибо Джеймсу, Алексу и Дэнни, вы всегда меня подбадриваете и закрываете глаза на мою рассеянность, когда я с головой ухожу в творчество. Мою любовь к вам не описать словами.

Последние теплые слова – читателям, которым нравится читать мои книги. Я безмерно вам благодарна. Если вас интересуют мои новинки, просто новости и отрывки из будущих книг, подпишитесь на бюллетень на моем сайте. Хотя, признаюсь честно, я рассылаю его нерегулярно – та учительница была права. Мне и правда надо определиться и перестать мечтать.

www.jojakeman.com