Книга Пока не погаснет последний фонарь. Том 3, страница 125 – Вероника Шэн, Ангелина Шэн

— Нам сказали, что действие рассказа будет проходить в разные сезоны, – заговорил Араи. – Пока мы видим лишь зиму.

— Где-то должны быть и остальные, я уверен, – ответил Ивасаки. Было видно, что он весь продрог, но пытался не показывать, насколько ему холодно.

— Важной деталью является праздник равноденствия, – напомнила Эмири, обнимая себя за плечи. – Я, правда, о нем ничего не знаю.

— Хоть что-то ты не знаешь, – съязвил Ивасаки, но Эмири его проигнорировала.

— Что такое Хиган? – спросила она дрожащим голосом, хотя даже сейчас выражение ее лица совсем не поменялось. – Нам явно не просто так напомнили о пословице.

— Хиган празднуется во время весеннего и осеннего равноденствий, – пояснил Кадзуо. – В пословице говорится, что жара и холод заканчиваются в Хиган. Считалось, что слишком холодная зима и слишком жаркое лето не наступят, если в период осеннего и весеннего праздников люди будут посещать могилы предков.

— А нам как раз нужно, как сказала рассказчица, спасти себя от двух опасностей. – Мое лицо настолько замерзло, что внятно произнести эти слова оказалось не так-то просто. – От «суровой зимы» и «жестокого лета».

— Суровую зиму мы нашли. – Йоко, мелко дрожа от холода, с тревогой посмотрела на сэнто. К зданию бани уже направилась компания из четырех человек, а за ними – еще несколько участников. – Но как нам спасти себя от этого жуткого холода?..

— Узнаем там. – Кадзуо, пожав плечами, кивнул в сторону входа.

Он выглядел спокойным, говорил хладнокровно – как и обычно. Хасэгава молча стоял на шаг позади, но внимательно слушал наш разговор. Правда, взгляд его был прикован к зданию бани, словно Хасэгава хотел увидеть что-то сквозь его заледеневшие стены.

— Акияма-сан! – раздался слева отдаленно знакомый голос, и я, обернувшись, увидела девушку в пиджаке и брюках леопардовой расцветки.

Харуки, вспомнила я ее имя. Участница, которой я помогла в лесу горной ведьмы. Я невольно отметила, что ее травма уже прошла и выглядела Харуки вполне здоровой. Разве что продрогшей.

— Харуки-сан, – поздоровалась я.

Заметив вопросительные взгляды друзей, я пояснила:

— Это Харуки-сан. Мы встретились с ней во время одного из кайданов. Когда я была отдельно от вас.

Краем глаза я увидела, как Хасэгава, нахмурившись, отошел чуть в сторону.

— Да, Акияма-сан мне очень помогла. – Харуки обняла меня за плечи.

Я кивнула и, постаравшись сохранить дружелюбное выражение лица, невзначай высвободилась из объятий.

На лице Йоко отразилась радость.

— Как здорово! Рада, что вы целы.

Харуки улыбнулась Йоко в ответ, а затем заметила Хасэгаву.

— О! И вы здесь! – удивилась она, но Хасэгава промолчал. – Я не знаю вашего имени и так и не смогла вас тогда поблагодарить! Вы тоже очень помогли мне, когда тот участник, как его… ну, который в очках был, хотел скормить меня Ямамбе.

Хасэгава неуверенно кивнул:

— Не за что… Но нам пора, нельзя стоять на месте.

Сказав это, Хасэгава поспешно направился в сторону сэнто.

— Интересный кайдан вам пришлось пережить, – хмыкнул Кадзуо.

Я лишь пожала плечами. Мы не обсуждали истории, участниками которых стали, но я не сомневалась, что сюжет страшной истории моих друзей был не менее сложным и опасным, чем мой и Хасэгавы.

Вслед за Хасэгавой, не теряя бдительности, мы направились в сторону сэнто. Первая команда к этому времени уже приблизилась к входу.