Книга Белокурый. Король холмов, страница 186 – Илона Якимова

Босуэлл уже был на ногах, натягивая через голову сорочку, завязывая шнурки на рукавах возле запястий.

— Ну… — он окинул любовницу таким взглядом, словно видел ее впервые, — пришлось бы убить вашего мужа, дорогая. А меня бы отправили на плаху его оскорбленные родичи при полной поддержке моего кузена-короля… ибо он-то прекрасно понял, кто вы!

— Не знаю, на что Джеймс смотрел, адмирал, покуда вы оба так долго молчали, но точно не на меня. Что у вас с королем?

— Я бы на вашем месте радовался, что он смотрел не на вас, Элеонора, — огрызнулся Хепберн, уходя от вопроса. — Предоставляю вам самой заслужить прощение Джеймса Стюарта любым доступным способом, но сюда больше не приходите. Можем видеться у вас или в другом месте по вашему выбору, но в следующий раз, придя сюда, вы точно станете вдовой — с Джейми станется подстеречь… если уж не от ревности к вам, то ко мне.

— Что у вас с королем, Патрик? — повторила она, нимало не обратив внимания на его слова. — Он ведь вам не только кузен, не так ли?

Хепберн вновь долго посмотрел на любовницу, восхищаясь извивами ее фантазии, а потом воспользовался крайним приемом:

— Не только, — и прежде, чем та успела похвалить себя за догадливость, разочаровал. — Очень возможно, что он — мой брат… по отцу. Хотя бы поэтому ваши домыслы не имеют силы, прелесть моя. Кроме того, я вообще — не любитель ни мужчин, ни мальчиков, Элеонора…

— Жаль, — проговорила она мечтательно, — а как было бы сладко поделить вас с королем… в одной постели, мой милый!

— Ну и аппетиты у вас, женщина… — отвечал Босуэлл с уважением. — Хэмиш! Хэмиш, черт тебя дери, где ты, скотина⁈ Помоги даме одеться и скрытно проводи, куда скажет. Том, Йан, Джок, Молот — пойдете с ним, всех, кто встанет на пути — в шею, особенно людей Стюарта, я разрешаю. Но без трупов, смотрите мне…

И с этим вдохновляющим напутствием он покинул спальню, направляясь к сердитому сюзерену. Его, разумеется, ждала не только выволочка, при всей-то злопамятности кузена. Доро́гой он размышлял о произошедшем, уже посмеиваясь: Элеонора де Трай, конечно — редкая сучка, но чутье у нее что надо… Если все так и есть, это отличный козырь в игре, главное — вовремя вынуть из рукава. И, как сказал в свое время Болтон почти по такому же поводу, это — да! — почти все объясняет.

Короля Хепберн нашел в личных покоях, Его величество, мрачный, как шотландское Нагорье в ноябре, изволил слушать музыкантов и развлекать себя игрой в карты. В карты Джеймсу Стюарту никогда не везло, отчего играть с ним рисковали только самые смелые, умеющие проигрывать достоверно — и сегодня против него сел, как ни в чем не бывало, его приграничный кузен. Джеймс метнул на Босуэлла взор, обещающий мало доброго, однако принял ставку, и чем большее количество золота перекочевывало из кошеля графа к его сюзерену, тем легче становилась складка на лбу Джеймса, между бровей. Покамест он не сказал Патрику ни единого слова, и, тасуя колоду, Белокурый прикидывал, сколько времени у него есть до того, как разразится шторм, и случится ли это здесь и сейчас, или король оставит негодование до более интимного часа. Наконец, Патрик Хепберн напоказ перевернул пустой спорран над столом, шутливо и беззаботно, так, словно никакой размолвки меж них и не было. Но напоролся на новый злобный взгляд своего партнера по картам.