Книга Отраженная реальность, страница 143 – Тери Нова

— Клянусь, я не знал, что это зайдет так далеко, – шепелявит директор управления. Он уже потерял два зуба, из его сломанного носа течет тонкая струйка багровой жидкости, но я еще не закончил.

— Ты гребаный алчный слизняк, – рычу, дергая за седые волосы. – Считай это началом твоего конца.

Продолжаю побои, пока кожа на моих костяшках не стирается в кровь. Директор знал, что Картер причастен к множеству смертей, но покрывал его и других грязных агентов, а меня просто водил за нос. Получив признание моего гниющего в земле отчима, мы раскопали множество компрометирующих данных, не только порочащих честь и достоинство служителей правопорядка, но и способных перевернуть мир.

Когда я выхожу, закончив, Дениз, стоящая у двери в окружении парней, протягивает салфетку, и я благодарно киваю, вытирая руки.

— Мы закончили.

— Такое фееричное увольнение, поздравляю, – хмыкает Уэйд, широко улыбаясь. Он жует свою долбаную лакрицу, чтобы не ворваться в копировальную и не добить главного фигуранта внутреннего расследования. Директор был одним из тех, кто виноват в гибели семьи Уэйда, но лучшим наказанием для него станет не смерть.

Несколько сотрудников нервно выглядывают из своих кабинок открытого офиса. Сегодня воскресенье, так что в здании лишь те, кто занимался противозаконным дерьмом под предводительством ублюдка, истекающего кровью в окружении копий компромата, рассыпанных по полу за моей спиной. Линк отключил камеры, наш маленький бунт останется темным назиданием.

— Они не станут болтать, потому что боятся правосудия, – говорит Дениз. Моя помощница проделала отличную работу, и я совру, если скажу, что не буду скучать. – Спасибо за службу, агент Дрейк. – Дениз вытаскивает из папки одно из редчайших коллекционных изданий Карателя, которое я так и не смог откопать за все эти годы. – Подумала, что тебе это нужно.

Я удивлен и пристыжен тем, что однажды прокомментировал ее книжные вкусы.

— Спасибо. – Комикс уже распакован, но это не страшно, лучше такой, чем вообще никакого, и сентиментальная часть меня утирает невидимые слезы. Это издание со сценой, где главный герой переживает внутренний перелом и устраивает допрос преступника, после чего ведет глубокий философский диалог с Человеком-пауком, извечно пытающимся наставить Карателя на праведный путь. Спойлер: у него не получится, ведь есть только один сценарий, ведущий к гармонии добра и зла.

Мои пальцы непроизвольно листают страницы, и я замечаю несколько стикеров, следы маркера и пятна от кофе.

— Упс, я немного поколдовала и выделила для тебя важные цитаты, это называется аннотирование, очень полезно, чтобы перечитывать любимые моменты снова и снова. – Дениз невинно хлопает ресницами, даже не представляя, какой урон нанесла всему сообществу любителей комиксов.

Но вместо злости я лишь усмехаюсь.

— Нам пора. – Джош смотрит на часы. – Самолет вылетает через сорок минут.

— На твоем столе тоже подарок, – бросаю перед тем, как развернуться и направиться к выходу. Дениз получит повышение, которое заслужила, и я надеюсь, это сыграет ключевую роль в судьбе ФБР и «Стикса».

Обратный путь кажется вечностью, и не только потому, что нам необходимо сделать остановку в моей старой квартире. На самом деле так происходит всякий раз, когда мне приходится уезжать из города, ведь значительная часть меня остается за тысячи миль. Розмари еще не знает, что сегодня это изменится. Держу пари, Закари потеряет самообладание, как только поймет, что я забираю его маленькую Звездочку себе, навсегда. Теперь она моя, чтобы оберегать, защищать и превозносить каждый день до конца наших жизней.