Книга Что я должен был сказать, страница 7 – Р. Л. Аткинсон

— ПОЧЕМУ ТЫ НЕ ПОЗВОНИЛА МНЕ?! — вскричала мать, и я закрыла глаза, собирая в кулак все свое терпение. Она уже узнала.

Я пулей влетела во входную дверь нашего маленького белого домика. Мама беспокойно мерила шагами гостиную, в то время как мой брат невозмутимо развалился на сером диване. Я закусила нижнюю губу; мама наконец остановилась, скрестив руки на груди.

— Джейн Эйлин Барлоу, — холодно произнесла она; ее серые глаза, точь-в-точь как у меня, смотрели прямо мне в душу.

— Мам, я в порядке. Честное слово. Полиции нужно было мое заявление, и это заняло…

— МНЕ ВСЕ РАВНО! Мою дочь взяли в заложники какие-то грабители банка, а я узнаю об этом из новостей. А не от тебя. — Она нервно постукивала носком туфли по мягкому голубому ковру, расстеленному под журнальным столиком.

— Мой телефон был у полиции, потому что…

— Потому что?! Это не имеет значения! — рявкнула она, ее лицо исказилось от гнева.

— Мам, — наконец подал голос мой брат, поднимаясь с дивана. Подойдя сзади, он обнял ее за плечи, предлагая хоть капельку утешения. Хотя он и не отличался особым ростом, на его фоне ее миниатюрная фигурка, которую я унаследовала, казалась совсем крошечной. Брат был похож на отца, разве что волосы ему достались мамины — тонкие и светло-русые, тогда как я пошла в папу своей густой, темной, волнистой шевелюрой.

— Ной, лучше бы тебе усадить свою задницу обратно на диван…

— Мам. С ней все хорошо. — Он прервал ее и указал на меня. — Видишь? Стоит тут целая и невредимая. Знаешь, учитывая, что папа был агентом ФБР и тратил кучу времени на наши тренировки, тебе не стоит так сильно волноваться.

— Именно из-за вашего отца я так сильно и волнуюсь, — обреченно прошептала она, и ее плечи поникли. Вздохнув, мама плюхнулась в одно из серых кресел и прикрыла глаза. Приглушенный свет ничуть не скрывал углубившиеся морщинки вокруг ее губ и на щеках. — Я знаю, что вы двое в случае чего сможете за себя постоять, но мы здесь всего неделю. Всего неделю, а опасность уже каким-то образом умудрилась вас найти.

Я бесшумно подошла к соседнему креслу, пока Ной присаживался на край журнального столика. — Мы уже потеряли его. Я не переживу, если потеряю кого-то из вас. — Я мягко положила свою ладонь поверх маминой и переплела наши пальцы.

— Ваш отец был отличным агентом, и его все равно убили. Я знаю, в Управлении нам говорят, что мы в безопасности и что его смерть не означает угрозу для нашей семьи, но я все равно места себе не нахожу. Именно поэтому я и затеяла этот переезд. Так насколько же мы на самом деле в безопасности?

Обменявшись многозначительным взглядом со своим двадцатилетним братом, я вздохнула. — Мам, мы просто возвращаемся к нормальной жизни, только в другом месте. У меня появилась возможность начать все с чистого листа, преподавать в новых классах и другой предмет, а Ной возвращается в колледж.

Она сделала решительный вдох.

— Все хорошо. С нами все в порядке, — поспешно добавила я с улыбкой, мысленно прокручивая в голове воспоминание — и стыд — о пистолетном дуле, с силой упиравшемся мне в переносицу.

Ной усмехнулся, растянув тонкие губы в широкой улыбке, и в его голубые глаза вернулось привычное жизнерадостное, искрящееся юмором выражение. — К тому же, перевод в новый колледж сильно упростил мне смену специальности. Ты же знаешь, я все равно собирался это сделать.